Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
SENHOR, teu Nome dura para sempre, e tua lembrança, SENHOR, de geração em geração!
A Bíblia Sagrada
O teu nome, ó SENHOR, permanece perpetuamente; e a tua memória, ó SENHOR, de geração em geração.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O teu nome, ó Senhor, subsiste para sempre; e a tua memória, ó Senhor, por todas as gerações.
New American Standard Bible
Your name, O LORD, is everlasting, Your remembrance, O LORD, throughout all generations.
Tópicos
Referências Cruzadas
Êxodo 3:15
Disse Deus ainda mais a Moisés: “Assim dirás aos filhos de Israel: ‘Yahweh, o Deus de vossos antepassados, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó me enviou até vós. Esse, pois, é o meu Nome eternamente, e assim serei lembrado de geração em geração!
Salmos 102:12
Mas, tu, ó Eterno, estás entronizado para sempre e serás lembrado, de geração em geração.
Êxodo 34:5-7
Então o SENHOR desceu na nuvem, permaneceu ali com Moisés e proclamou o seu Nome: Yahweh.
Salmos 8:1
Para o mestre de música. Conforme a melodia Os lagares. Hino de louvor de Davi. SENHOR, nosso soberano Deus, como é majestoso o teu Nome por toda a terra! Tu cuja glória é cantada acima dos céus!
Salmos 8:9
SENHOR, nosso soberano Deus, como é majestoso o teu nome por toda a terra!
Salmos 72:17
Que seja eterno seu nome; diante do sol se propague seu nome, e sejam nele abençoadas
Salmos 89:1
Obra poética do ezraíta Etã. Para sempre cantarei sobre o inesgotável amor leal do Eterno; minha boca proclamará a tua fidelidade a todas as gerações!
Salmos 102:21
para que em Sião se proclame o Nome do SENHOR e seu louvor, em Jerusalém,
Oseias 12:5
sim, Elohim, o SENHOR dos Exércitos; Yahwehé o seu Nome!
Mateus 6:9
Por essa razão, vós orareis: Pai nosso, que estás nos céus! Santificado seja o teu Nome.
Mateus 6:13
E não nos conduzas à tentação, mas livra-nos do Maligno. Porque teu é o Reino, o poder e a glória para sempre. Amém.