Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
O Senhor realizou, em pleno Egito, sinais e prodígios contra o faraó e todos os seus sábios!
A Bíblia Sagrada
que operou sinais e prodígios no meio de ti, ó Egito, contra Faraó e contra os seus servos;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
que operou sinais e prodígios no meio de ti, ó Egito, contra Faraó e contra os seus servos;
New American Standard Bible
He sent signs and wonders into your midst, O Egypt, Upon Pharaoh and all his servants.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 136:15
lançou Faraó e seu exército no mar Vermelho, porque seu amor é para sempre.
Deuteronômio 6:22
O SENHOR realizou, diante dos nossos olhos, sinais, obras portentosas e juízos terríveis contra o Egito, contra o Faraó e contra toda a sua casa,
Êxodo 7:1-15
Então o SENHOR lhe respondeu: “Eis que te encherei com o poder de Deus perante o Faraó, e teu irmão Arão será o teu profeta.
Deuteronômio 4:34
Ou um Deus que tenha vindo para tomar para si uma nação do meio de outra nação, com provas, sinais, prodígios, obras maravilhosas e grandes batalhas, com mão poderosa e braço forte, com feitos temíveis e magníficos, conforme tudo o que Yahweh o SENHOR Deus realizou no Egito, em vosso favor, diante dos vossos olhos?
Neemias 9:10
Realizaste sinais prodigiosos e maravilhas em igual contra Faraó, e contra todos os seus oficiais, e contra todo o povo da terra dele, pois sabias com que arrogância eles os haviam tratado. Assim passaste a ser conhecido e temido em toda a terra, e tua fama permanece até nossos dias.
Salmos 78:43-50
do dia em que revelou as suas maravilhas no Egito, os seus milagres na região de Zoã,
Salmos 105:27-29
por meio dos quais realizou os seus sinais miraculosos e seus maravilhosos feitos na terra de Cam.
Isaías 51:9-10
Desperta, desperta! Arma-te de força, braço de Yahweh; desperta como nos dias antigos, como nas gerações passadas; não és tu aquele que abateu o Egito e feriu o terrível monstro marinho?
Jeremias 32:20-21
Fizeste sinais e maravilhas na terra do Egito, que duram até o dia de hoje, tanto em Israel como entre toda a humanidade; e construíste para ti uma reputação como a que tens hoje em toda a terra.
Atos 7:36
Foi este que o conduziu para fora, realizando feitos portentosos e sinais maravilhosos no Egito, no mar Vermelho e no deserto por um período de quarenta anos.