Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Se disser: decerto que as trevas me encobrirão; então, a noite será luz à roda de mim.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Se eu disser: Ocultem-me as trevas; torne-se em noite a luz que me circunda;

Bíblia King James Atualizada Português

Se eu cogitar: “As trevas, ao menos, haverão de me envolver, e a luz ao meu redor se tornará em noite”,

New American Standard Bible

If I say, "Surely the darkness will overwhelm me, And the light around me will be night,"

Referências Cruzadas

Jó 12:22

As profundezas das trevas manifesta e a sombra da morte traz à luz.

Jó 22:12-14

Porventura, Deus não está na altura dos céus? Olha para a altura das estrelas; quão elevadas estão!

Salmos 10:11-13

Diz em seu coração: Deus esqueceu-se; cobriu o seu rosto e nunca verá isto

Salmos 94:7

E dizem: O SENHOR não o verá; nem para isso atentará o Deus de Jacó.

Isaías 29:15

Ai dos que querem esconder profundamente o seu propósito do SENHOR, e fazem as suas obras às escuras, e dizem: Quem nos vê? E quem nos conhece?

Jeremias 23:24

Esconder-se-ia alguém em esconderijos, de modo que eu não o veja? diz o SENHOR. Porventura não encho eu os céus e a terra? diz o SENHOR.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org