Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

SENHOR, quem habitará no teu tabernáculo? Quem morará no teu santo monte?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quem, Senhor, habitará na tua tenda? quem morará no teu santo monte?

Bíblia King James Atualizada Português

Um salmo de Davi. SENHOR, quem poderá hospedar-se em teu tabernáculo?1 Quem há de morar no teu santo monte?

New American Standard Bible

O LORD, who may abide in Your tent? Who may dwell on Your holy hill?

Referências Cruzadas

Salmos 61:4

Habitarei no teu tabernáculo para sempre; abrigar-me-ei no oculto das tuas asas. (Selá)

Salmos 2:6

Eu, porém, ungi o meu Rei sobre o meu santo monte Sião.

Salmos 1:1-4

Bem-aventurado o varão que não anda segundo o conselho dos ímpios, nem se detém no caminho dos pecadores, nem se assenta na roda dos escarnecedores.

Salmos 3:4

Com a minha voz clamei ao SENHOR; ele ouviu-me desde o seu santo monte. (Selá)

Salmos 21:3-5

Pois o provês das bênçãos de bondade; pões na sua cabeça uma coroa de ouro fino.

Salmos 23:6

Certamente que a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias da minha vida; e habitarei na Casa do SENHOR por longos dias.

Salmos 24:3-5

Quem subirá ao monte do SENHOR ou quem estará no seu lugar santo?

Salmos 27:4-6

Uma coisa pedi ao SENHOR e a buscarei: que possa morar na Casa do SENHOR todos os dias da minha vida, para contemplar a formosura do SENHOR e aprender no seu templo.

Salmos 43:3-4

Envia a tua luz e a tua verdade, para que me guiem e me levem ao teu santo monte e aos teus tabernáculos.

Salmos 84:4

Bem-aventurados os que habitam em tua casa; louvar-te-ão continuamente. (Selá)

Salmos 87:1-3

O seu fundamento está nos montes santos.

Salmos 92:13

Os que estão plantados na Casa do SENHOR florescerão nos átrios do nosso Deus.

João 3:3-5

Jesus respondeu, e disse-lhe: Na verdade na verdade te digo que aquele que não nascer de novo, não pode ver o reino de Deus.

João 14:3

E, se eu for, e vos preparar lugar, virei outra vez, e vos levarei para mim mesmo, para que onde eu estiver estejais vós também.

João 17:24

Pai, aqueles que me deste quero que, onde eu estiver, também eles estejam comigo, para que vejam a minha glória que me deste: porque tu me hás amado antes da fundação do mundo.

Hebreus 12:22

Mas chegastes ao monte de Sião, e à cidade do Deus vivo, à Jerusalém celestial, e aos muitos milhares de anjos;

Apocalipse 7:14-17

E eu disse-lhe: Senhor, tu sabes. E ele disse-me: Estes são os que vieram de grande tribulação, e lavaram os seus vestidos e os branquearam no sangue do Cordeiro.

Apocalipse 14:1

E OLHEI, e eis que estava o Cordeiro sobre o monte de Sião, e com ele cento e quarenta e quatro mil, que em suas testas tinham escrito o nome dele e o de seu Pai.

Apocalipse 21:3-4

E ouvi uma grande voz do céu, que dizia: Eis aqui o tabernáculo de Deus com os homens, pois com eles habitará, e eles serão o seu povo, e o mesmo Deus estará com eles, e será o seu Deus.

Apocalipse 21:23-24

E a cidade não necessita de sol nem de lua, para que nela resplandeça, porque a glória de Deus a tem alumiado, e o Cordeiro é a sua lâmpada.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org