Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Aplainaste o meu caminho, para que, andando livre, meus tornozelos não se

A Bíblia Sagrada

Alargaste os meus passos e os meus artelhos não vacilaram.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Alargas o caminho diante de mim, e os meus pés não resvalam.

New American Standard Bible

You enlarge my steps under me, And my feet have not slipped.

Referências Cruzadas

Provérbios 4:12

Sendo assim, enquanto andares sabiamente, nenhum obstáculo impedirá tua vitória: correrás e não tropeçarás!

2 Samuel 22:37

Aplainaste o meu caminho, para que, andando livre, meus tornozelos não se torçam.

Jó 18:7

Os seus passos antes firmes e determinados se reduzirão, e o seu próprio juízo o destruirá.

Jó 36:16

Assim também ele quer te conduzir do meio da opressão para um lugar amplo, tranquilo e livre, para a fartura da tua mesa cheia de gordura.

Salmos 4:1

Ao mestre de música, com instrumentos de corda. Um salmo de Davi. Quando te invoco, responde-me, ó Deus, minha justiça! Na angústia tu me aliviaste:1 tem misericórdia de mim e ouve as minhas súplicas!

Lucas 12:50

Tenho, porém, que passar por um batismo; e muito me angustio até que ele se consuma!

Lucas 24:46-48

E lhes afirmou: “Está escrito que o Cristo haveria de padecer e ressuscitar dos mortos no terceiro dia,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org