Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Beijai o Filho, para que se não ire, e pereçais no caminho, quando em breve se inflamar a sua ira. Bem-aventurados todos aqueles que nele confiam.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Beijai o Filho, para que não se ire, e pereçais no caminho; porque em breve se inflamará a sua ira. Bem-aventurados todos aqueles que nele confiam.
Bíblia King James Atualizada Português
Rendei ao Filho adoração sincera, para que não se ire e vos sobrevenha repentina destruição, pois a sua ira se acende depressa. Verdadeiramente felizes são todos os que nele depositam sua plena confiança.
New American Standard Bible
Do homage to the Son, that He not become angry, and you perish in the way, For His wrath may soon be kindled How blessed are all who take refuge in Him!
Referências Cruzadas
João 5:23
Para que todos honrem o Filho, como honram o Pai. Quem não honra o Filho não honra o Pai que o enviou.
1 Samuel 10:1
Então, tomou Samuel um vaso de azeite, e lho derramou sobre a cabeça, e o beijou, e disse: Porventura, te não tem ungido o SENHOR por capitão sobre a sua herdade?
1 Reis 19:18
Também eu fiz ficar em Israel sete mil: todos os joelhos que se não dobraram a Baal, e toda boca que o não beijou.
Salmos 84:12
SENHOR dos Exércitos, bem-aventurado o homem que em ti põe a sua confiança.
Provérbios 16:20
O que atenta prudentemente para a palavra achará o bem, e o que confia no SENHOR será bem-aventurado.
Isaías 30:18
Por isso, o SENHOR esperará, para ter misericórdia de vós; e por isso se levantará, para se compadecer de vós, porque o SENHOR é um Deus de equidade; bem-aventurados todos os que nele esperam.
Jeremias 17:7
Bendito o homem que confia no SENHOR, e cuja confiança é o SENHOR.
Romanos 9:33
Como está escrito: Eis que eu ponho em Sião uma pedra de tropeço, e uma rocha de escândalo; e todo aquele que crer nela não será confundido.
Apocalipse 6:16-17
E diziam aos montes e aos rochedos: Caí sobre nós, e escondei-nos do rosto daquele que está assentado sobre o trono, e da ira do Cordeiro;
Gênesis 41:40
Tu estarás sobre a minha casa, e por tua boca se governará todo o meu povo; somente no trono eu serei maior que tu.
Gênesis 41:43-44
E o fez subir no segundo carro que tinha, e clamavam diante dele: Ajoelhai. Assim, o pôs sobre toda a terra do Egito.
Salmos 1:6
Porque o SENHOR conhece o caminho dos justos; mas o caminho dos ímpios perecerá.
Salmos 2:5
Então, lhes falará na sua ira e no seu furor os confundirá.
Salmos 2:7
Recitarei o decreto: O SENHOR me disse: Tu és meu Filho; eu hoje te gerei.
Salmos 34:8
Provai e vede que o SENHOR é bom; bem-aventurado o homem que nele confia.
Salmos 40:4
Bem-aventurado o homem que põe no SENHOR a sua confiança e que não respeita os soberbos, nem os que se desviam para a mentira.
Salmos 146:3-5
Não confieis em príncipes nem em filhos de homens, em quem não há salvação.
Isaías 26:3-4
Tu conservarás em paz aquele cuja mente está firme em ti; porque ele confia em ti.
Oseias 13:2
E, agora, multiplicaram pecados e da sua prata fizeram uma imagem de fundição, ídolos segundo o seu entendimento, todos obra de artífices, dos quais dizem: Os homens que sacrificam beijam os bezerros.
João 14:6
Disse-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade e a vida. Ninguém vem ao Pai, senão por mim.
Romanos 10:11
Porque a Escritura diz: Todo aquele que nele crer não será confundido.
Efésios 1:12
Com o fim de sermos para louvor da sua glória, nós, os que primeiro esperámos em Cristo;
2 Tessalonicenses 1:8-9
Como labareda de fogo, tomando vingança dos que não conhecem a Deus e dos que não obedecem ao evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo;
1 Pedro 1:21
E por ele credes em Deus, que o ressuscitou dos mortos, e lhe deu glória, para que a vossa fé e esperança estivessem em Deus;
1 Pedro 2:6
Pelo que também na Escritura se contém: Eis que ponho em Sião a pedra principal da esquina, eleita e preciosa; e quem nela crer não será confundido.
Apocalipse 14:9-11
E seguiu-os o terceiro anjo, dizendo com grande voz: Se alguém adorar a besta, e a sua imagem, e receber o sinal na sua testa, ou na sua mão,