Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Levantam-se testemunhas maliciosas; interrogam-me sobre coisas que eu ignoro.

A Bíblia Sagrada

Falsas testemunhas se levantaram; depuseram contra mim coisas que eu não sabia.

Bíblia King James Atualizada Português

Falsas testemunhas se levantam e me interrogam sobre atos que não cometi.

New American Standard Bible

Malicious witnesses rise up; They ask me of things that I do not know.

Referências Cruzadas

Salmos 27:12

Não me entregues à vontade dos meus adversários; pois contra mim se levantaram falsas testemunhas e os que repiram violência.

1 Samuel 24:9

Então disse Davi a Saul: por que dás ouvidos às palavras dos homens que dizem: Davi procura fazer-te mal?

1 Samuel 25:10

Ao que Nabal respondeu aos servos de Davi, e disse: Quem é Davi, e quem o filho de Jessé? Muitos servos há que hoje fogem ao seu senhor.

Mateus 26:59-60

Ora, os principais sacerdotes e todo o sinédrio buscavam falso testemunho contra Jesus, para poderem entregá-lo à morte;

Atos 6:13

e apresentaram falsas testemunhas que diziam: Este homem não cessa de proferir palavras contra este santo lugar e contra a lei;

Atos 24:5-6

Temos achado que este homem é uma peste, e promotor de sedições entre todos os judeus, por todo o mundo, e chefe da seita dos nazarenos;

Atos 24:12-13

e que não me acharam no templo discutindo com alguém nem amotinando o povo, quer nas sinagogas quer na cidade.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org