Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois os meus lombos estão cheios de ardor, e não há coisa sã na minha carne.
A Bíblia Sagrada
Porque os meus lombos estão cheios de ardor, e não há coisa sã na minha carne.
Bíblia King James Atualizada Português
Estou sendo consumido pela febre; e sinto todo o meu corpo enfermo.
New American Standard Bible
For my loins are filled with burning, And there is no soundness in my flesh.
Referências Cruzadas
2 Crônicas 21:18-19
E depois de tudo isso o Senhor o feriu nas suas entranhas com uma enfermidade incurável.
Jó 7:5
A minha carne se tem vestido de vermes e de torrões de pó; a minha pele endurece, e torna a rebentar-se.
Jó 30:18
Pela violência do mal está desfigurada a minha veste; como a gola da minha túnica, me aperta.
Salmos 41:8
Alguma coisa ruim se lhe apega; e agora que está deitado, não se levantará mais.
Salmos 102:3
Pois os meus dias se desvanecem como fumaça, e os meus ossos ardem como um tição.
Atos 12:23
No mesmo instante o anjo do Senhor o feriu, porque não deu glória a Deus; e, comido de vermes, expirou.