Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

com os seus baldes cheios de leite, e a medula dos seus ossos umedecida.

A Bíblia Sagrada

Os seus baldes estão cheios de leite, e os seus ossos estão regados de tutanos.

Bíblia King James Atualizada Português

com saúde e cheios de vigor.

New American Standard Bible

His sides are filled out with fat, And the marrow of his bones is moist,

Referências Cruzadas

Provérbios 3:8

Isso será saúde para a tua carne; e refrigério para os teus ossos.

Jó 15:27

porquanto cobriu o seu rosto com a sua gordura, e criou carne gorda nas ilhargas;

Salmos 17:10

Eles fecham o seu coração; com a boca falam soberbamente.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

23 Um morre em plena prosperidade, inteiramente sossegado e tranqüilo; 24 com os seus baldes cheios de leite, e a medula dos seus ossos umedecida. 25 Outro, ao contrário, morre em amargura de alma, não havendo provado do bem.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org