Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Faze-me voltar a ouvir júbilo e alegria, e os ossos que esmagaste exultarão.

A Bíblia Sagrada

Faze-me ouvir júbilo e alegria, para que gozem os ossos que tu quebraste.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Faze-me ouvir júbilo e alegria, para que se regozijem os ossos que esmagaste.

New American Standard Bible

Make me to hear joy and gladness, Let the bones which You have broken rejoice.

Referências Cruzadas

Jó 5:17-18

Bem-aventurado é o ser humano a quem Deus corrige! Jamais desprezes a repreensão de Shaddai, Onipotente.

Salmos 6:2-3

Tem piedade de mim, ó SENHOR, pois estou perdendo as forças. Cura-me, SENHOR!

Salmos 13:5

Contudo, eu confio em teu amor; o meu coração se enche de alegria e satisfação em tua salvação.

Salmos 30:11

Converteste o meu pranto em dança; substituíste meu traje de luto por roupas de alegria.

Salmos 35:10

Proclamarei ao mundo, de corpo e alma: Quem poderá se assemelhar a ti, ó SENHOR?

Salmos 38:3

Por causa da tua ira, não há parte ilesa em meu corpo; não há saúde nos meus ossos, em consequência do meu pecado.

Salmos 119:81-82

Minha alma quase desfaleceu, aguardando tua salvação; espero em tua Palavra.

Salmos 126:5-6

Os que em lágrimas semeiam, em júbilo ceifarão!

Isaías 35:10

e todos quantos Yahweh resgatou voltarão. Entrarão em Tsión, Sião com hinos de júbilo; duradoura felicidade coroará sua cabeça. Gozo e alegria se apoderarão deles, e a tristeza e o lamento cessarão completamente.

Isaías 57:15-18

Porquanto assim afirma o Alto e Sublime, Aquele que vive para sempre, e cujo Nome é Santíssimo: “Habito no lugar mais majestoso e santo do universo; contudo, estou presente com o contrito e humilde de espírito, a fim de proporcionar um novo ânimo ao quebrantado de coração e um novo alento ao coração arrependido!

Oseias 6:1-2

E Israel exclamará: “Vinde e voltemos para Yahweh, porquanto ele nos arrebentou, mas haverá de nos curar; ele nos feriu, mas cuidará de nossas chagas.

Mateus 5:4

Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados.

Lucas 4:18

“O Espírito do Senhor está sobre mim, porque me ungiu para pregar o Evangelho aos pobres. Ele me enviou para proclamar a libertação dos aprisionados e a recuperação da vista aos cegos; para restituir a liberdade aos oprimidos,

Atos 2:37-41

Ao ouvirem tais palavras, ficaram agoniados em seu coração, e desejaram saber de Pedro e dos outros apóstolos: “Caros irmãos! O que devemos fazer?”

Atos 16:29-34

Então, o carcereiro pediu luz, correu para dentro e, trêmulo, atirou-se aos pés de Paulo e Silas.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org