Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Porque entre os mortos não há adoração a ti; no túmulo, quem poderá te render
A Bíblia Sagrada
Porque na morte não há lembrança de ti; no sepulcro quem te louvará?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois na morte não há lembrança de ti; no Seol quem te louvará?
New American Standard Bible
For there is no mention of You in death; In Sheol who will give You thanks?
Referências Cruzadas
Salmos 30:9
Que proveito haverá em meu sangue, se me fizeres descer à sepultura? Acaso louvar-te-á o pó? Poderá ele proclamar a tua fidelidade?
Salmos 88:10-12
Farás, entretanto, um milagre para aqueles que já se despediram da vida? Porventura os mortos virão a se levantar e te louvar?
Salmos 115:17
Não estão os mortos a louvar o SENHOR,nem os que descem à região do silêncio.
Eclesiastes 9:10
Sendo assim, tudo quanto vier à mão para realizar, faze-o com o melhor das tuas forças, porquanto para o Sheol, a sepultura, para onde vais, não há atividade, trabalho, reflexão, planos, conhecimento, saber, nem nada.
Salmos 118:17
Portanto, não morrerei, mas vivo permanecerei para proclamar as obras do SENHOR.
Isaías 38:18-19
Em verdade, não é o Sheol, a sepultura, que te louva, nem a morte que te glorifica, pois já não esperam em tua fidelidade aqueles que descem à cova.
João 9:4
Eu devo fazer as obras daquele que me enviou, enquanto é dia; a noite vem, quando ninguém pode trabalhar.