Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ao mestre de música. Salmo de Davi, um cântico. A ti, ó Deus, é dedicado todo o louvor, em Sião, mesmo quando íntimos e silenciosos, cumprem-se os votos diante de Ti.
A Bíblia Sagrada
A ti, ó Deus, espera o louvor em Sião, e a ti se pagará o voto.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A ti, ó Deus, é devido o louvor em Sião; e a ti se pagará o voto.
New American Standard Bible
There will be silence before You, and praise in Zion, O God, And to You the vow will be performed.
Referências Cruzadas
Salmos 62:1
Ao mestre de canto. Ao estilo da melodia de Jedutum. Um salmo de Davi. Só em Deus está o descanso, ó minha alma: dele vem a minha salvação.
1 Crônicas 11:7
Então o rei Davi passou a morar nessa cidade fortificada e por esse motivo ela foi chamada de Cidade de Davi.
1 Crônicas 15:29
Quando a Arca da Aliança de Yahweh entrou na Cidade de Davi, Mical, filha de Saul, contemplava toda essa movimentação de uma janela. E, aconteceu que ao ver Davi dançando e celebrando, ela rejeitou a maneira extravagante do rei comemorar.
1 Crônicas 16:41-42
Com eles estavam Hemã e Jedutum e os demais que haviam sido nomeados para ministrarem louvores ao SENHOR, exclamando: “Ó Deus! Eterno é o teu amor!”
1 Crônicas 25:1-31
Davi com a cooperação dos comandantes do exército, separou alguns dos filhos de Asafe, de Hemã e de Jedutum para o serviço religioso de profetizar ao som de harpas, liras e címbalos. Eis, portanto, a lista dos escolhidos para esse ministério:
Salmos 21:13
Exalta-te, SENHOR, na tua força! Nós cantaremos e tocaremos em teu louvor.
Salmos 56:12
Assumo, ó Deus, os votos que te fiz; a Ti apresentarei as minhas ofertas de gratidão.
Salmos 76:2
Sua tenda está em Salém; em Sião, sua morada.
Salmos 76:11
Fazei votos ao SENHOR, vosso Deus, e cumpri-os! Tragam-lhe presentes todas as nações, e depositai-os em torno dele, que inspira temor!
Salmos 78:68-69
Escolheu a tribo de Judá, o monte Sião, que Ele amava.
Salmos 115:1-2
Não a nós, SENHOR, nenhuma glória a nós, mas, sim, ao teu Nome, por teu amor e por tua fidelidade!
Salmos 116:17-18
Eu te oferecerei um sacrifício de ação de graças, invocando o Nome do SENHOR.
Apocalipse 14:1-3
Então, olhei e vi diante de mim o Cordeiro em pé sobre o monte Sião, e junto a Ele cento e quarenta e quatro mil, que ostentavam, escritos em suas frontes: o nome dele e de seu Pai.