Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

estava embrutecido, e nada sabia; era como animal diante de ti.

A Bíblia Sagrada

Assim, me embruteci e nada sabia; era como animal perante ti.

Bíblia King James Atualizada Português

era eu um insensato e ignorante; minha atitude para contigo era semelhante a de um animal irracional.

New American Standard Bible

Then I was senseless and ignorant; I was like a beast before You.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 92:6

O homem néscio não sabe, nem o insensato entende isto:

Eclesiastes 3:18

Disse eu no meu coração: Isso é por causa dos filhos dos homens, para que Deus possa prová-los, e eles possam ver que são em si mesmos como os brutos.

Salmos 49:10

Sim, ele verá que até os sábios morrem, que perecem igualmente o néscio e o estúpido, e deixam a outros os seus bens.

Jó 18:3

Por que somos tratados como gado, e como estultos aos vossos olhos?

Salmos 32:9

Não sejais como o cavalo, nem como a mula, que não têm entendimento, cuja boca precisa de cabresto e freio; de outra forma não se sujeitarão.

Salmos 69:5

Tu, ó Deus, bem conheces a minha estultícia, e as minhas culpas não são ocultas.

Provérbios 30:2

Na verdade que eu sou mais estúpido do que ninguém; não tenho o entendimento do homem;

Isaías 1:3

O boi conhece o seu possuidor, e o jumento a manjedoura do seu dono; mas Israel não tem conhecimento, o meu povo não entende.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org