Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Tu reduzes o homem ao pó, e dizes: Voltai, filhos dos homens!
A Bíblia Sagrada
Tu reduzes o homem à destruição; e dizes: Volvei, filhos dos homens.
Bíblia King James Atualizada Português
Tu reduzes o ser humano ao pó, afirmando: “Retornai ao pó, filhos dos homens!”
New American Standard Bible
You turn man back into dust And say, "Return, O children of men."
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 3:19
Do suor do teu rosto comerás o teu pão, até que tornes à terra, porque dela foste tomado; porquanto és pó, e ao pó tornarás.
Jó 34:14-15
Se ele retirasse para si o seu espírito, e recolhesse para si o seu fôlego,
Salmos 104:29
Escondes o teu rosto, e ficam perturbados; se lhes tiras a respiração, morrem, e voltam para o seu pó.
Eclesiastes 12:7
e o pó volte para a terra como o era, e o espírito volte a Deus que o deu.
Gênesis 6:6-7
Então arrependeu-se o Senhor de haver feito o homem na terra, e isso lhe pesou no coração
Números 14:35
Eu, o Senhor, tenho falado; certamente assim o farei a toda esta má congregação, aos que se sublevaram contra mim; neste deserto se consumirão, e aqui morrerão.
Jó 12:10
Na sua mão está a vida de todo ser vivente, e o espírito de todo o gênero humano.
Salmos 146:4
Sai-lhe o espírito, e ele volta para a terra; naquele mesmo dia perecem os seus pensamentos.