Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Vinde, cantemos com júbilo ao SENHOR, aclamemos a Rocha da nossa Salvação!

A Bíblia Sagrada

Vinde, cantemos ao SENHOR! Cantemos com júbilo à rocha da nossa salvação!

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Vinde, cantemos alegremente ao Senhor, cantemos com júbilo à rocha da nossa salvação.

New American Standard Bible

O come, let us sing for joy to the LORD, Let us shout joyfully to the rock of our salvation.

Referências Cruzadas

Salmos 81:1

Ao regente do coro: segundo a melodia “Os lagares”. Um salmo da família de Asafe. Cantai de júbilo a Deus, nossa força; celebrai o Deus de Jacó.

Salmos 89:26

Ele me invocará, declarando: ‘Tu és meu Pai, meu Deus, a Rocha que me salva’.

2 Samuel 22:47

O SENHOR vive! Bendita a Rocha da minha vida! Exaltado seja Deus, o meu Salvador!

Êxodo 15:1

Então, Moisés e todos os filhos de Israel entoaram este canto de adoração e louvor a Yahweh:

Êxodo 15:21

E Miriam lhes respondia, entoando:

Deuteronômio 32:15

Entretanto, Ieshurun, Israel, meu amado, fortalecendo-te desferiste coices; ficaste robusto e corpulento, te tornaste gordo, muito pesado e farto de comida. Desprezaste a Deus, que o fez e rejeitaste a Rocha, que é o teu Salvador!

1 Crônicas 16:9

Cantai para Ele, entoai-lhe hinos, considerai todas as suas maravilhas!

Esdras 3:11-13

Cantavam alternadamente, louvando, adorando e rendendo graças ao SENHOR, com estas palavras: “Ele é bom, porque a sua misericórdia dura para sempre sobre Israel!” E todo o povo bradava de júbilo, louvando ao SENHOR por ter lançado os alicerces da Casa de Yahweh.

Salmos 34:3

Proclamem a majestade do SENHOR comigo, e todos a uma voz, exaltemos o seu Nome.

Salmos 47:6-7

Cantai louvores a Deus, cantai! Cantai louvores ao nosso Rei, cantai!

Salmos 66:1-2

Ao regente do coro. Um salmo para cantar. Aclamai a Deus, terra inteira.

Salmos 66:8

Povos, bendizei o nosso Deus, fazei ressoar seu louvor!

Salmos 96:1-2

Erguei ao Eterno um cântico novo! Cantai ao SENHOR a terra inteira!

Salmos 98:4-8

Aclamai o SENHOR, terra inteira! Louvem-no com cânticos de júbilo e ao som de música!

Salmos 100:1

Um salmo para ações de graças. Aclamai com júbilo ao SENHOR,todos os habitantes da terra!

Salmos 101:1

Um salmo de Davi. Quero cantar a misericórdia e a justiça, entoar um hino de louvor a ti, ó SENHOR!

Salmos 107:8

Louvai, pois, ao Eterno por seu amor leal, por seus milagres em favor dos filhos dos homens!

Salmos 107:15

Dêem graças ao SENHOR por seu amor leal, por seus milagres em favor dos seres humanos.

Salmos 107:21

Rendam graças ao SENHOR por sua bondade e pelas maravilhas que realiza em favor de todo ser humano!

Salmos 117:1

Nações todas, louvai o SENHOR; povos todos, glorificai-o!

Salmos 118:1

Louvai ao SENHOR, porque Ele é bom, porque seu amor permanece para sempre.

Salmos 136:1-3

Rendei graças ao SENHOR porque Ele é bom, porquanto seu amor leal dura para sempre.

Salmos 148:11-13

reis da terra e todos os povos, governantes e todos os magistrados da terra;

Salmos 150:6

Que todos os seres vivos louvem ao Eterno! Louvado seja o SENHOR! Aleluia!

Isaías 12:4-6

E exclamareis naquele dia: Louvai a Yahweh, invocai o seu Nome; proclamai entre todas as nações os seus feitos, fazei saber que o seu Nome é Excelso, Maravilhoso!

Jeremias 33:11

a voz de júbilo e a voz de satisfação, a voz do noivo e a voz da noiva, e as vozes de todos aqueles que trazem ofertas de ação de graças para a Casa do SENHOR, exclamando: ‘Daí graças ao SENHOR dos Exércitos, porque ele é bom! Porque o seu amor dura para sempre.’ Porque Eu mudarei o destino desta terra, tornando-a feliz como fora na antiguidade!”, assevera o SENHOR.

Mateus 21:9

E as multidões, tanto as que iam adi-ante dele, quanto as que o seguiam, proclamavam: “Hosana ao Filho de Davi! ‘Bendito seja Ele que vem em o Nome do Senhor!’ Hosana nas alturas!”

1 Coríntios 10:4

e todos beberam da mesma bebida espiritual, porque tinham a sede saciada pela rocha espiritual que os acompanhava, e essa rocha era Cristo.

Efésios 5:19

falando entre vós com salmos, hinos e cânticos espirituais, cantando e louvando de coração ao Senhor,

Colossenses 3:16

Habite ricamente em vós a Palavra de Cristo; ensinai e aconselhai uns aos outros com toda a sabedoria, e cantai salmos, hinos e cânticos espirituais, louvando a Deus com gratidão no coração.

Apocalipse 5:9

e eles cantavam um cântico novo: “Tu és digno de tomar o livro e de abrir seus selos, porque foste morto, e com o teu sangue compraste para Deus homens de toda tribo, língua, povo e nação.

Apocalipse 14:3

Entoavam um cântico novo, diante do trono e perante os quatro seres viventes e dos anciãos; e ninguém podia aprender o cântico, a não ser os cento e quarenta e quatro mil que haviam sido comprados da terra.

Apocalipse 15:3

e cantavam o cântico de Moisés, servo de Deus, e o cântico do Cordeiro: “Grandes e admiráveis são as tuas obras, ó Senhor Deus Todo-Poderoso; justos e verdadeiros são os teus caminhos, ó Rei das nações.

Apocalipse 19:6

Então, ouvi algo semelhante ao som de uma grande multidão, como o estrondo de muitas águas e poderosos trovões, que bradava: “Aleluia! Porquanto, o Senhor nosso Deus, o Todo-Poderoso, já reina!

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org