56 ocorrências nas traduções 3

'Eles' na Bíblia

E iam seus filhos e faziam banquetes em casa de cada um no seu dia; e enviavam e convidavam as suas três irmãs a comerem e beberem com eles.

Sucedia, pois, que, tendo decorrido o turno de dias de seus banquetes, enviava Jó, e os santificava, e se levantava de madrugada, e oferecia holocaustos segundo o número de todos eles; porque dizia Jó: Porventura, pecaram meus filhos e blasfemaram de Deus no seu coração. Assim o fazia Jó continuamente.

E vindo um dia em que os filhos de Deus vieram apresentar-se perante o SENHOR, veio também Satanás entre eles.

que veio um mensageiro a Jó e lhe disse: Os bois lavravam, e as jumentas pasciam junto a eles;

e eis que deram sobre eles os sabeus, e os tomaram, e aos moços feriram ao fio da espada; e eu somente escapei, para te trazer a nova.

de repente, veio um forte vento do deserto, atingiu com fúria os quatro cantos da casa, que desabou sobre os jovens, e todos eles estão mortos. E eu fui a única pessoa que sobreviveu para lhe contar o ocorrido!”

E, vindo outro dia, em que os filhos de Deus vieram apresentar-se perante o SENHOR, veio também Satanás entre eles apresentar-se perante o SENHOR.

Eles o avistaram à distância, contudo, mal puderem reconhecê-lo e romperam em lamentação e profundo choro ali mesmo. Em desespero cada um deles rasgou seu manto e lançou terra sobre a própria cabeça.

Porventura, não passa com eles a sua excelência? Morrem, mas sem sabedoria.

Eles, de dia, encontram as trevas; e, ao meio-dia, andam como de noite, às apalpadelas.

Os caminhantes de Temá os vêem; os passageiros de Sabá olham para eles.

Agora, sois semelhantes a eles; vistes o terror e temestes.

Porventura, não te ensinarão eles, e não te falarão, e do seu coração não tirarão razões?

Os meus dias correm mais depressa do que um atleta; eles fogem sem ter vislumbrado o bem e a felicidade.

Eles passam como balsas de junco, como águia que se lança sobre a presa.

Mas os olhos dos ímpios desfalecerão, e para eles não haverá refúgio; a sua esperança será o expirar.

No entanto, questiona os animais, e eles te ensinarão; pergunta às aves do céu, e elas de esclarecerão;

Qual dentre todos eles não tem conhecimento que a mão de Yahweh, o SENHOR, criou tudo o que há?

Eles andam nas trevas às apalpadelas, sem luz, e ele os faz cambalear como um ébrio.

(aos quais somente se dera a terra, e nenhum estranho passou por entre eles):

Eles concebem a maldade e dão à luz a iniquidade, e o seu coração dedica-se dia e noite a pensar em ardis e injustiças.”

Porquanto encobriste o entendimento ao coração dessa gente, por isso não permitirás que eles triunfem.

Mas a mim me pôs por um provérbio dos povos, de modo que me tornei uma abominação para eles.

A sua semente se estabelece com eles perante a sua face; e os seus renovos, perante os seus olhos.

As suas casas têm paz, sem temor; e a vara de Deus não está sobre eles.

Eles fazem sair os seus pequeninos, como a um rebanho, e suas crianças andam saltando.

Eles dizem a Deus: retira-te de nós, pois não desejamos ter conhecimento dos teus caminhos.

Vede, porém, que eles não têm na mão a prosperidade; esteja longe de mim o conselho dos ímpios!

Ora, quantas vezes se vê apagar a lâmpada do ímpio e se contempla a sua morte? Quantas vezes a desgraça cai sobre eles ou que Deus, em sua ira justa, lhes envie dores e sofrimento?

que eles sejam como a palha diante do vento, e como a pragana, que o redemoinho arrebata?

Eles foram arrebatados antes do seu tempo; sobre o seu fundamento um dilúvio se derramou.

Eis que, como jumentos monteses no deserto, saem à sua obra, madrugando para a presa; o campo raso dá mantimento a eles e aos seus filhos.

Eles estão entre os que se opõem à luz; não conhecem os seus caminhos e não permanecem nas suas veredas.

Em meio às trevas os homens maus invadem as casas, mas de dia se enclausuram; a luz para eles é um desprazer.

Porque a manhã, para todos eles, é como sombra de morte; porque, sendo conhecidos, sentem os pavores da sombra da morte.

até aos poderosos arrastam com a sua força; se eles se levantam, não há vida segura.

Eles se exaltam, mas logo desaparecem; são abatidos, colhidos como os demais, e cortados como as espigas do trigo.

A epidemia sepultará aqueles que lhe sobreviverem, e as suas viúvas não lamentarão por eles.

Acabada a minha palavra, não replicavam, e minhas razões destilavam sobre eles;

Se me ria para eles, não o criam e não faziam abater a luz do meu rosto;

Do meio dos homens eram expulsos (gritava-se contra eles como contra um ladrão),

Eles me abominam, afastam-se de mim, e no meu rosto não se privam de cuspir.

Porquanto Deus desatou a minha corda e me humilhou, eles sacudiram de si o freio perante o meu rosto.

Se desprezei o direito do meu servo ou da minha serva, quando eles contendiam comigo,

Aquele que me teceu no ventre materno de igual modo não criou os meus servos? Não foi o mesmo Deus que formou a mim e a eles, no útero de nossas mães?

Ora, Eliú havia esperado para falar a Jó, porque eles eram mais idosos do que ele.

Hei de eu esperar, porque eles não falam, porque já pararam, e não respondem mais?

Eles, num momento, morrem; e, até à meia-noite, os povos são perturbados e passam, e os poderosos são tomados sem mão.

Por causa da grandeza da opressão eles clamam; eles clamam por causa do braço dos grandes.

Com certeza Deus não ouve gritos sem sentido, nem para eles atentará Shaddai, o Todo-Poderoso.

Se o obedecerem e o servirem, serão prósperos até o fim dos seus dias e se regozijarão durante todos os anos a eles reservados.

Assim os ímpios de coração acumulam ressentimentos; mesmo quando Deus os agrilhoa e repreendem, eles não clamam por livramento.

Eles morrem na mocidade, e a sua vida perece entre os sodomitas.

Ou ordenarás aos raios de modo que saiam? Eles te dirão: Eis-nos aqui?

Portanto, levai agora mesmo sete novilhos e sete carneiros ao meu servo Jó e mediante eles oferecei um holocausto, sacrifício de elevação, totalmente queimado, pelo vosso pecado. O meu servo Jó intercederá por vós, Eu aceitarei a oração dele em vosso favor, e não vos retribuirei segundo a vossa culpa e falta de juízo, pois não falastes a verdade a meu respeito, como fez o meu servo Jó.”

Então todos os seus irmãos, todas as suas irmãs e todos os que antes o conheciam foram visitá-lo e comeram com ele uma refeição em sua casa. Eles se compadeceram dele e o consolaram de todas as provas e aflições que o SENHOR tinha trazido sobre ele, e cada um lhe deu uma quesitah, moeda de prata, e um anel de ouro.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a