Parallel Verses
New American Standard Bible
And his
To
And the needy from among men.
King James Version
There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
Holman Bible
whose fangs are knives,
devouring the oppressed from the land
and the needy from among mankind.
International Standard Version
Some people have swords for teeth and knives for fangs to devour the afflicted from the earth and the needy from among mankind.
A Conservative Version
There is a generation whose teeth are swords, and their jaw teeth, knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
American Standard Version
There is a generation whose teeth are as'swords, and their jaw teeth as knives, To devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
Amplified
There is a generation (class of people) whose teeth are like swords
And whose jaw teeth are like knives,
To devour the afflicted from the earth
And the needy from among men.
Bible in Basic English
There is a generation whose teeth are like swords, their strong teeth like knives, for the destruction of the poor from the earth, and of those who are in need from among men.
Darby Translation
a generation whose teeth are swords, and their jaw-teeth knives, to devour the afflicted from off the earth, and the needy from among men.
Julia Smith Translation
A generation, its teeth swords, and its biter's teeth, knives, to devour the poor from the land, and the needy from man.
King James 2000
There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
Lexham Expanded Bible
[There is] a generation whose teeth [are] swords, and its jawbones, knives, [in order] to devour the poor from the earth and the needy from humankind.
Modern King James verseion
There is a generation whose teeth are like swords, and their jaw teeth like knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This peoples' teeth are swords, and with their jawbones they consume and devour the simple of the earth, and the poor from among men.
NET Bible
There is a generation whose teeth are like swords and whose molars are like knives to devour the poor from the earth and the needy from among the human race.
New Heart English Bible
There is a generation whose teeth are like swords, and their jaws like knives, to devour the poor from the earth, and the needy from among men.
The Emphasized Bible
A generation! Swords, are its teeth, and, knives, its incisors, - to devour the humbled out of the earth, and the needy, from among men.
Webster
There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw-teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
World English Bible
There is a generation whose teeth are like swords, and their jaws like knives, to devour the poor from the earth, and the needy from among men.
Youngs Literal Translation
A generation -- swords are their teeth, And knives -- their jaw-teeth, To consume the poor from earth, And the needy from among men.
Themes
Interlinear
'erets
References
Word Count of 20 Translations in Proverbs 30:14
Verse Info
Context Readings
Four Kinds Of People
13
And his eyelids are raised in arrogance.
And his
To
And the needy from among men.
“Give,” “Give.”
There are three things that will not be satisfied,
Four that will not say, “Enough”:
Cross References
Job 29:17
And snatched the prey from his teeth.
Psalm 14:4
Who
And
Psalm 57:4
I must lie among those who breathe forth fire,
Even the sons of men, whose
And their
Amos 8:4
Hear this, you who
Psalm 3:7
For You
You
Psalm 10:8-9
In the hiding places he
His eyes
Psalm 12:5
Now
Psalm 52:2
Like a
Psalm 58:6
Break out the fangs of the young lions, O Lord.
Proverbs 12:18
But the
Proverbs 22:16
Or who gives to the rich,
Proverbs 28:3
Is like a driving rain
Ecclesiastes 4:1
Then I looked again at all the acts of
Isaiah 32:7
He
To
Daniel 7:5-7
And behold, another beast, a second one, resembling a bear. And it was raised up on one side, and three ribs were in its mouth between its teeth; and thus they said to it, ‘Arise, devour much meat!’
Amos 2:7
Also
And a
In order to profane My holy name.
Amos 4:1
Who
Who say to
Micah 2:1-2
Who work out evil on their beds!
For it is in the
Micah 3:1-5
And I said,
“
And rulers of the house of Israel.
Is it not for you to
Habakkuk 3:14
The head of his
They
Their exultation was like those
Who
Zephaniah 3:3
Her judges are
They leave nothing for the morning.
Matthew 23:13
James 5:1-4
Revelation 9:8
They had hair like the hair of women, and their