Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And in the name of Jehovah I call: I pray Thee, O Jehovah, deliver my soul,
New American Standard Bible
“O Lord, I beseech You,
King James Version
Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.
Holman Bible
“Yahweh, save me!”
International Standard Version
Then I called on the name of the LORD, "LORD, please deliver me!"
A Conservative Version
Then I called upon the name of LORD. O LORD, I beseech thee, deliver my soul.
American Standard Version
Then called I upon the name of Jehovah: O Jehovah, I beseech thee, deliver my soul.
Amplified
Then I called on the name of the Lord:
“O Lord, please save my life!”
Bible in Basic English
Then I made my prayer to the Lord, saying, O Lord, take my soul out of trouble.
Darby Translation
Then called I upon the name of Jehovah: I beseech thee, Jehovah, deliver my soul.
Julia Smith Translation
And upon the name of Jehovah will I call; now, O Jehovah, deliver my soul.
King James 2000
Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech you, deliver my soul.
Lexham Expanded Bible
Then I called on the name of Yahweh: "O Yahweh, please save my life!"
Modern King James verseion
Then I called on the name of Jehovah; O Jehovah, I beseech You, deliver my soul.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I shall find trouble and heaviness, and I will call upon the Name of the LORD, "O LORD, I beseech thee, deliver my soul."
NET Bible
I called on the name of the Lord, "Please Lord, rescue my life!"
New Heart English Bible
Then I called on the name of the LORD: "LORD, I beg you, deliver my soul."
The Emphasized Bible
But, on the Name of Yahweh, I called - I beseech thee, Yahweh, deliver my soul.
Webster
Then I called upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.
World English Bible
Then I called on the name of Yahweh: "Yahweh, I beg you, deliver my soul."
Topics
Interlinear
Qara'
Shem
Word Count of 20 Translations in Psalm 116:4
Verse Info
Context Readings
Thanksgiving For God's Deliverance
3 Compassed me have cords of death, And straits of Sheol have found me, Distress and sorrow I find. 4 And in the name of Jehovah I call: I pray Thee, O Jehovah, deliver my soul, 5 Gracious is Jehovah, and righteous, Yea, our God is merciful,
Names
Cross References
Psalm 118:5
From the straitness I called Jah, Jah answered me in a broad place.
Psalm 22:20
Deliver from the sword my soul, From the paw of a dog mine only one.
2 Chronicles 33:12-13
And when he is in distress he hath appeased the face of Jehovah his God, and is humbled exceedingly before the God of his fathers,
Psalm 6:4
Turn back, O Jehovah, draw out my soul, Save me for Thy kindness' sake.
Psalm 18:6
In mine adversity I call Jehovah, And unto my God I cry. He heareth from His temple my voice, And My cry before Him cometh into His ears.
Psalm 22:1-3
To the Overseer, on 'The Hind of the Morning.' -- A Psalm of David. My God, my God, why hast Thou forsaken me? Far from my salvation, The words of my roaring?
Psalm 25:17
The distresses of my heart have enlarged themselves, From my distresses bring me out.
Psalm 30:7-8
O Jehovah, in Thy good pleasure, Thou hast caused strength to remain for my mountain,' Thou hast hidden Thy face -- I have been troubled.
Psalm 34:6
This poor one called, and Jehovah heard, And from all his distresses saved him.
Psalm 40:12-13
For compassed me have evils innumerable, Overtaken me have mine iniquities, And I have not been able to see; They have been more than the hairs of my head, And my heart hath forsaken me.
Psalm 50:15
And call Me in a day of adversity, I deliver thee, and thou honourest Me.
Psalm 130:1-2
A Song of the Ascents. From depths I have called Thee, Jehovah.
Psalm 142:4-6
Looking on the right hand -- and seeing, And I have none recognizing; Perished hath refuge from me, There is none inquiring for my soul.
Psalm 143:6-9
I have spread forth my hands unto Thee, My soul is as a weary land for Thee. Selah.
Isaiah 37:15-20
And Hezekiah prayeth unto Jehovah, saying,
Isaiah 38:1-3
In those days hath Hezekiah been sick unto death, and come in unto him doth Isaiah son of Amoz, the prophet, and saith unto him, 'Thus said Jehovah: Give a charge to thy house, for thou art dying, and dost not live.'
Luke 18:13
And the tax-gatherer, having stood afar off, would not even the eyes lift up to the heaven, but was smiting on his breast, saying, God be propitious to me -- the sinner!
Luke 23:42-43
and he said to Jesus, 'Remember me, lord, when thou mayest come in thy reign;'
John 2:2
and also Jesus was called, and his disciples, to the marriage;