Parallel Verses
Bible in Basic English
He has put on high the horn of his people, for the praise of all his saints; even the children of Israel, a people which is near to him. Let the Lord be praised.
New American Standard Bible
Even for the sons of Israel, a people
King James Version
He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the LORD.
Holman Bible
resulting in praise to all His godly ones,
to the Israelites, the people close to Him.
Hallelujah!
International Standard Version
He has raised up a source of strength for his people, an object of praise for all of his holy ones, that is, for the people of Israel who are near him. Hallelujah!
A Conservative Version
And he has lifted up the horn of his people, the praise of all his sanctified, even of the sons of Israel, a people near to him. Praise ye LORD.
American Standard Version
And he hath lifted up the horn of his people, The praise of all his saints; Even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye Jehovah.
Amplified
He has lifted up a horn for His people [giving them strength, prosperity, dignity, and preeminence],
Praise for all His godly ones;
For the people of Israel, a people near to Him.
Praise the Lord! (Hallelujah!)
Darby Translation
And he hath lifted up the horn of his people, the praise of all his saints, even of the children of Israel, a people near unto him. Hallelujah!
Julia Smith Translation
And he will lift up the horn to his people, praise to all his godly ones; to the sons of Israel a people drawing near to him. Praise ye Jah.
King James 2000
He also exalts the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise you the LORD.
Lexham Expanded Bible
And he has raised high a horn for his people, praise for all his faithful-- for the children of Israel, a people close to him. Praise Yah.
Modern King James verseion
He also lifts up the horn of His people, the praise of all His saints, even of the sons of Israel, a people near to Him. Praise Jehovah!
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He exalteth the horn of his people, all his saints shall praise him: the children of Israel, even the people that serveth him. Praise the everlasting! Hallelujah!
NET Bible
He has made his people victorious, and given all his loyal followers reason to praise -- the Israelites, the people who are close to him. Praise the Lord!
New Heart English Bible
He has lifted up the horn of his people, the praise of all his holy ones; even of the children of Israel, a people near to him. Praise the LORD.
The Emphasized Bible
Therefore hath he exalted a horn for his people, a praise for all his men of lovingkindness, for the sons of Israel - a people near him, Praise ye Yah!
Webster
He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near to him. Praise ye the LORD.
World English Bible
He has lifted up the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near to him. Praise Yah!
Youngs Literal Translation
And He exalteth the horn of His people, The praise of all His saints, Of the sons of Israel, a people near Him. Praise ye Jah!
Interlinear
Ruwm
Chaciyd
Qarowb
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 148:14
Verse Info
Context Readings
Let All Creation Praise Yahweh
13 Let them give glory to the name of the Lord: for his name only is to be praised: his kingdom is over the earth and the heaven. 14 He has put on high the horn of his people, for the praise of all his saints; even the children of Israel, a people which is near to him. Let the Lord be praised.
Cross References
1 Samuel 2:1
And Hannah, in prayer before the Lord, said, My heart is glad in the Lord, my horn is lifted up in the Lord: my mouth is open wide over my haters; because my joy is in your salvation.
Psalm 75:10
By him will all the horns of the sinners be cut off; but the horns of the upright will be lifted up.
Ephesians 2:17
And he came preaching peace to you who were far off, and to those who were near;
Deuteronomy 4:7
For what great nation has a god so near to them as the Lord our God is, whenever we are turned to him in prayer?
Exodus 19:5-6
If now you will truly give ear to my voice and keep my agreement, you will be my special property out of all the peoples: for all the earth is mine:
Deuteronomy 10:21
He is your God, the God of your praise, your God who has done for you all these works of power which your eyes have seen.
Psalm 89:17
For you are the glory of their strength; in your pleasure will our horn be lifted up.
Psalm 112:9
He has given with open hands to the poor; his righteousness is for ever; his horn will be lifted up with honour.
Psalm 149:9
To give them the punishment which is in the holy writings: this honour is given to all his saints. Praise be to the Lord.
Jeremiah 17:14
Make me well, O Lord, and I will be well; be my saviour, and I will be safe: for you are my hope.
Luke 1:52
He has put down kings from their seats, lifting up on high the men of low degree.
Luke 2:32
A light of revelation to the Gentiles, and the glory of your people Israel.
Ephesians 2:13
But now in Christ Jesus you who at one time were far off are made near in the blood of Christ.
Ephesians 2:19
So then you are no longer as those who have no part or place in the kingdom of God, but you are numbered among the saints, and of the family of God,
1 Peter 2:9
But you are a special people, a holy nation, priests and kings, a people given up completely to God, so that you may make clear the virtues of him who took you out of the dark into the light of heaven.
Revelation 5:8-14
And when he had taken the book, the four beasts and the four and twenty rulers went down on their faces before the Lamb, having every one an instrument of music, and gold vessels full of perfumes, which are the prayers of the saints.