Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Love Yahweh, all you his faithful ones. Yahweh preserves [the] faithful but repays abundantly [the] one who acts arrogantly.
New American Standard Bible
The Lord
And fully
King James Version
O love the LORD, all ye his saints: for the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.
Holman Bible
The Lord protects the loyal,
but fully repays the arrogant.
International Standard Version
Love the LORD, all his godly ones! The LORD preserves the faithful and repays those who act with proud motives.
A Conservative Version
O love LORD, all ye his sanctified. LORD preserves the faithful, and plentifully repays him who deals proudly.
American Standard Version
Oh love Jehovah, all ye his saints: Jehovah preserveth the faithful, And plentifully rewardeth him that dealeth proudly.
Amplified
O love the Lord, all you His godly ones!
The Lord preserves the faithful [those with moral and spiritual integrity]
And fully repays the [self-righteousness of the] arrogant.
Bible in Basic English
O have love for the Lord, all you his saints; for the Lord keeps safe from danger all those who are true to him, and gives the workers of pride their right reward.
Darby Translation
Love Jehovah, all ye his saints. Jehovah preserveth the faithful, and plentifully requiteth the proud doer.
Julia Smith Translation
Love Jehovah, all ye his godly ones: and he watched the faithful and requiting abundantly the doing of pride.
King James 2000
O love the LORD, all you his saints: for the LORD preserves the faithful, and plentifully repays the proud doer.
Modern King James verseion
O love Jehovah, all you saints of His; Jehovah preserves the faithful, and plentifully rewards the proud doer.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O love the LORD, all ye his saints; for the LORD preserveth them that are faithful, and plenteously rewardeth the proud doer.
NET Bible
Love the Lord, all you faithful followers of his! The Lord protects those who have integrity, but he pays back in full the one who acts arrogantly.
New Heart English Bible
Oh love the LORD, all you his holy ones. The LORD preserves the faithful, and fully recompenses him who behaves arrogantly.
The Emphasized Bible
Love Yahweh, all ye his men of lovingkindness, - Faithfulness, doth Yahweh observe, but repayeth abundantly him that worketh proudly.
Webster
O love the LORD, all ye his saints: for the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.
World English Bible
Oh love Yahweh, all you his saints! Yahweh preserves the faithful, and fully recompenses him who behaves arrogantly.
Youngs Literal Translation
Love Jehovah, all ye His saints, Jehovah is keeping the faithful, And recompensing abundantly a proud doer.
Themes
Abundance/bounty » Who the lord plentifully rewards
Faith/faithfulness » The faithful
God » Sustaining providence » Preserving the faithful
God's Promises » Of preservation » Preserving the faithful
Love to God » Exhort one another to
Preservation » Sustaining providence » Preserving the faithful
Preservation » Who the lord preserves
Pride » They who are guilty of, shall be » Recompensed
divine Providence » Sustaining » Preserving the faithful
Topics
References
Hastings
Morish
Word Count of 20 Translations in Psalm 31:23
Prayers for Psalm 31:23
Verse Info
Context Readings
A Plea For Protection
22 As for me, I said in my alarm, "I am cut off from before your eyes." However you heard the voice of my supplications when I cried to you for help. 23 Love Yahweh, all you his faithful ones. Yahweh preserves [the] faithful but repays abundantly [the] one who acts arrogantly. 24 Be strong and let your heart show strength, all [you] who wait for Yahweh.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 30:4
Sing praises to Yahweh, you his faithful ones, and give thanks {to his holy fame}.
Psalm 94:2
Rise up, O Judge of the earth. Repay upon the proud what is [their] rightful due.
Psalm 97:10
You who love Yahweh, hate evil. He protects the lives of his faithful; he delivers them from [the] hand of [the] wicked.
Deuteronomy 32:41
When I sharpen {my flashing sword}, and my hand takes hold [of it] in judgment, {I will take reprisals against my foes}, and my haters I will repay.
Psalm 34:9
Fear Yahweh, [you] his saints, for there is no lack for [those who] fear him.
Deuteronomy 10:12
And now, Israel, what [is] Yahweh your God asking from you, except to revere Yahweh your God, to go in all his ways and to love him and to serve Yahweh your God with all your heart and with all your soul,
Deuteronomy 30:16
what I am commanding you {today} [is] to love Yahweh your God by going in his ways and by keeping his commandments and his statutes and his regulations, and then you will live, and you will become numerous, and Yahweh your God will bless you in the {land where you are going}.
Deuteronomy 33:3
Moreover, {he loves his people}, all the holy ones [were] in your hand, and they bowed down to your feet, {each one accepted directions from you}.
1 Samuel 2:9
He will guard the feet of his faithful ones, but the wicked will be destroyed in the darkness, because a man will not prevail by [his] might.
Psalm 54:5
He will repay my enemies for their evil; in your faithfulness destroy them.
Psalm 89:7
a God feared greatly in the council of [the] holy ones, and awesome above all surrounding him?
Psalm 145:10
All your works will praise you, O Yahweh, and your faithful ones will bless you.
Psalm 145:20
Yahweh protects all those who love him, but all the wicked he will exterminate.
Isaiah 56:6
And the {foreigners} [who] join themselves to Yahweh to serve him and to love the name of Yahweh, to become his servants, every one who keeps [the] Sabbath, {so as not to profane} it, and those who keep hold of my covenant,
Mark 12:23
In the resurrection, when they rise, {whose} wife will she be? For the seven had her [as] wife.
John 10:27-30
My sheep listen to my voice, and I know them, and they follow me.
1 Thessalonians 4:1
Finally therefore, brothers, we ask you and appeal to [you] in the Lord Jesus that, just as you have received from us how it is necessary for you to live and to please God, just as indeed you are living, that you progress even more.
Jude 1:1
Jude, a slave of Jesus Christ and brother of James, to [those who are] called, loved in God the Father and kept for Jesus Christ.
Revelation 18:6
Pay back to her as she herself also paid out, and {pay back double} according to her deeds; in the cup that she mixed, mix double for her.
Revelation 19:5-6
And a voice came out from the throne, saying, "Praise our God all his slaves, and those who fear him, the small and the great!"