Parallel Verses
Amplified
Judge me, O Lord my God, according to Your righteousness and justice;
And do not let them rejoice over me.
New American Standard Bible
And
King James Version
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.
Holman Bible
in keeping with Your righteousness,
and do not let them rejoice over me.
International Standard Version
Judge me according to your righteousness, LORD my God! But do not let them gloat over me.
A Conservative Version
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness, and let them not rejoice over me.
American Standard Version
Judge me, O Jehovah my God, according to thy righteousness; And let them not rejoice over me.
Bible in Basic English
Be my judge, O Lord my God, in your righteousness; do not let them be glad over me.
Darby Translation
Judge me, Jehovah my God, according to thy righteousness, and let them not rejoice over me.
Julia Smith Translation
Judge me according to thy justice, O Jehovah my God, and they shall not rejoice over me.
King James 2000
Judge me, O LORD my God, according to your righteousness; and let them not rejoice over me.
Lexham Expanded Bible
Vindicate me according to your righteousness, O Yahweh my God, and do not let them rejoice over me.
Modern King James verseion
Judge me, O Jehovah my God, according to Your righteousness; and do not let them rejoice over me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness, and let them not triumph over me.
NET Bible
Vindicate me by your justice, O Lord my God! Do not let them gloat over me!
New Heart English Bible
Vindicate me, LORD my God, according to your righteousness. Do not let them gloat over me.
The Emphasized Bible
Vindicate me according to thy righteousness, O Yahweh, my God! And let them not rejoice over me:
Webster
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.
World English Bible
Vindicate me, Yahweh my God, according to your righteousness. Don't let them gloat over me.
Youngs Literal Translation
Judge me according to Thy righteousness, O Jehovah my God, And they do not rejoice over me.
References
Hastings
Watsons
Word Count of 20 Translations in Psalm 35:24
Verse Info
Context Readings
Prayer For Victory
23
Wake Yourself up, and arise to my right
And to my cause, my God and my Lord.
Judge me, O Lord my God, according to Your righteousness and justice;
And do not let them rejoice over me.
Do not let them say in their heart, “Aha, that is what we wanted!”
Do not let them say, “We have swallowed him up and destroyed him.”
Names
Cross References
Psalm 7:8
The Lord judges the peoples;
Judge me, O Lord, and grant me justice according to my righteousness and according to the integrity within me.
Psalm 26:1
I have [relied on and] trusted [confidently] in the Lord without wavering and I shall not slip.
Psalm 35:19
Do not let those who are wrongfully my enemies rejoice over me;
Nor let those who hate me without cause wink their eye [maliciously].
Psalm 43:1
O rescue me from the deceitful and unjust man!
Job 20:5
That the triumphing of the wicked is short,
And the joy of the godless is only for a moment?
Psalm 18:20-24
The Lord dealt with me according to my righteousness (moral character, spiritual integrity);
According to the cleanness of my hands He has rewarded me.
2 Thessalonians 1:6
For after all it is only just for God to repay with distress those who distress you,
1 Peter 2:22
He committed no sin, nor was deceit ever found in His mouth.