Parallel Verses

Amplified


Call on Me in the day of trouble;
I will rescue you, and you shall honor and glorify Me.”

New American Standard Bible

Call upon Me in the day of trouble;
I shall rescue you, and you will honor Me.”

King James Version

And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

Holman Bible

Call on Me in a day of trouble;
I will rescue you, and you will honor Me.”

International Standard Version

Call on me in the day of distress; I will deliver you, and you will glorify me."

A Conservative Version

And call upon me in the day of trouble. I will deliver thee, and thou shall glorify me.

American Standard Version

And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

Darby Translation

And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

Julia Smith Translation

And call upon me in the day of straits: I will deliver thee, and thou shalt honor me.

King James 2000

And call upon me in the day of trouble: I will deliver you, and you shall glorify me.

Lexham Expanded Bible

And call me in [the] day of trouble; I will deliver you, and you will glorify me."

Modern King James verseion

and call on Me in the day of trouble; and I will deliver you, and you shall glorify Me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And call upon me in the time of trouble; so will I hear thee, and thou shalt praise me."

NET Bible

Pray to me when you are in trouble! I will deliver you, and you will honor me!"

New Heart English Bible

Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me."

The Emphasized Bible

Call upon me, then, in the day of distress, I will deliver thee, that thou mayest glorify me.

Webster

And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

World English Bible

Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me."

Youngs Literal Translation

And call Me in a day of adversity, I deliver thee, and thou honourest Me.

References

Fausets

Context Readings

God As Judge

14
“Offer to God the sacrifice of thanksgiving
And pay your vows to the Most High;
15 
Call on Me in the day of trouble;
I will rescue you, and you shall honor and glorify Me.”
16
But to the wicked God says:
“What right have you to recite My statutes
Or to take My covenant on your lips?


Cross References

Psalm 22:23


You who fear the Lord [with awe-inspired reverence], praise Him!
All you descendants of Jacob, honor Him.
Fear Him [with submissive wonder], all you descendants of Israel.

Psalm 91:15


“He will call upon Me, and I will answer him;
I will be with him in trouble;
I will rescue him and honor him.

Zechariah 13:9


“And I will bring the third part through the fire,
Refine them as silver is refined,
And test them as gold is tested.
They will call on My name,
And I will listen and answer them;
I will say, ‘They are My people,’
And they will say, ‘The Lord is my God.’”

Psalm 81:7


“You called in [the time of] trouble and I rescued you;
I answered you in the secret place of thunder;
I tested you at the waters of Meribah. Selah.

Psalm 107:28


Then they cried out to the Lord in their trouble,
And He brought them out of their distresses.

2 Chronicles 33:12-13

But when he was in distress, he sought the Lord his God and humbled himself greatly before the God of his fathers.

Job 22:27


“You will pray to Him, and He will hear you,
And you will pay your vows.

Psalm 34:3-4


O magnify the Lord with me,
And let us lift up His name together.

Psalm 50:23


“He who offers a sacrifice of praise and thanksgiving honors Me;
And to him who orders his way rightly [who follows the way that I show him],
I shall show the salvation of God.”

Psalm 66:13-20


I shall come into Your house with burnt offerings;
I shall pay You my vows,

Psalm 77:2


In the day of my trouble I [desperately] sought the Lord;
In the night my hand was stretched out [in prayer] without weariness;
My soul refused to be comforted.

Psalm 107:6-13


Then they cried out to the Lord in their trouble,
And He rescued them from their distresses.

Psalm 107:19


Then they cried out to the Lord in their trouble,
And He saved them from their distresses.

Matthew 5:16

Let your light shine before men in such a way that they may see your good deeds and moral excellence, and [recognize and honor and] glorify your Father who is in heaven.

Luke 17:15-18

One of them, when he saw that he was healed, turned back, glorifying and praising and honoring God with a loud voice;

Luke 22:44

And being in agony [deeply distressed and anguished; almost to the point of death], He prayed more intently; and His sweat became like drops of blood, falling down on the ground.

John 15:8

My Father is glorified and honored by this, when you bear much fruit, and prove yourselves to be My [true] disciples.

Acts 16:25

But about midnight when Paul and Silas were praying and singing hymns of praise to God, and the prisoners were listening to them;

James 5:13

Is anyone among you suffering? He must pray. Is anyone joyful? He is to sing praises [to God].

1 Peter 4:11

Whoever speaks [to the congregation], is to do so as one who speaks the oracles (utterances, the very words) of God. Whoever serves [the congregation] is to do so as one who serves by the strength which God [abundantly] supplies, so that in all things God may be glorified [honored and magnified] through Jesus Christ, to whom belongs the glory and dominion forever and ever. Amen.

1 Peter 4:14

If you are insulted and reviled for [bearing] the name of Christ, you are blessed [happy, with life-joy and comfort in God’s salvation regardless of your circumstances], because the Spirit of glory and of God is resting on you [and indwelling you—He whom they curse, you glorify].

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible