Parallel Verses
New American Standard Bible
And
But
King James Version
That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:
Holman Bible
and not forget God’s works,
but keep His commands.
International Standard Version
Then they will put their trust in God and they will not forget his awesome deeds. Instead, they will keep his commandments.
A Conservative Version
that they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments,
American Standard Version
That they might set their hope in God, And not forget the works of God, But keep his commandments,
Amplified
That they should place their confidence in God
And not forget the works of God,
But keep His commandments,
Bible in Basic English
So that they might put their hope in God, and not let God's works go out of their minds, but keep his laws;
Darby Translation
And that they might set their hope in God, and not forget the works of God, but observe his commandments;
Julia Smith Translation
And they shall set their hope in God, and they shall not forget the works of God, and they shall watch his commands.
King James 2000
That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:
Lexham Expanded Bible
that they might set their confidence in God, and not forget the deeds of God, but keep his commandments,
Modern King James verseion
so that they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep His Commandments;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
that they also might put their trust in God, and not to forget what he had done, but to keep his commandments.
NET Bible
Then they will place their confidence in God. They will not forget the works of God, and they will obey his commands.
New Heart English Bible
that they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments,
The Emphasized Bible
That they might set, in Elohim, their confidence, - And not forget the doings of El, But, his commandments, might observe;
Webster
That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:
World English Bible
that they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments,
Youngs Literal Translation
And place in God their confidence, And forget not the doings of God, But keep His commands.
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 78:7
Verse Info
Context Readings
Lessons From Israel's Past
6
That the generation to come might know, the children to be born, that they may arise and tell to their children,
7
And
But
Names
Cross References
Deuteronomy 5:29
If only they had such a heart in them that they would respect (reverence) me and obey all my commandments for as long as they live! Then things would go well for them and their children from generation to generation.'
Deuteronomy 4:9
Be on your guard! Make sure you do not forget, as long as you live, what you have seen with your own eyes. Teach them to your children and your grandchildren.
Exodus 12:24-27
You shall observe this event as an ordinance for you and your children from generation to generation.
Deuteronomy 6:12
Beware that you do not forget Jehovah, for he brought you out of Egypt your house of bondage.
Deuteronomy 7:18-19
Do not be afraid of them. Remember what Jehovah your God did to Pharaoh and all of Egypt.
Deuteronomy 8:2
Remember the forty years Jehovah your God led you in the wilderness. He did this in order to humble you and test you. He wanted to know what was in your heart. Whether you would obey his commandments.
Deuteronomy 8:11
Be careful that you do not forget Jehovah your God. Always obey his judgments and Laws that I give you today.
Esther 9:27-28
The Jews made a rule and established a custom that all their descendents should observe two days every year as ordered in the letter, at the fixed time every year.
Psalm 40:4
Blessed is the man who has made Jehovah his security. He has not turned to the proud, or to those who turn aside into falsehood.
Psalm 62:5
I will wait calmly for God alone, because my hope comes from him.
Psalm 77:10-12
Then I thought: I will remember the years of the right hand of the Most High.
Psalm 91:14
Because you love me, I will rescue you. I will protect you because you know my name.
Psalm 103:2
With all my heart I praise Jehovah! Do not forget how kind he has been.
Psalm 105:5
Remember the marvelous works that he has done, his wonders, and the judgments of his mouth.
Psalm 130:6-7
I wait for Jehovah more than the watchmen for the morning. Yes, more than the watchmen for the morning.
Psalm 146:5
How blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in Jehovah his God!
Jeremiah 17:7-8
Blessed is the man who trusts in Jehovah, whose refuge and security (confidence and hope) is Jehovah.
John 14:21-24
He that has my commandments, and obeys them loves me. My Father will love the person who loves me. I will love him and disclose myself to him.
1 Corinthians 11:24
And when he had given thanks, he broke it, and said, Take and eat. This represents (is) my body, which is broken for you. Do this in remembrance of me.
1 Peter 1:21
Through him you believe in God. God raised him from the dead, and gave him glory so that your faith and hope are in God.
1 John 3:22-24
Whatever we ask we receive from Him because we obey His commandments and do the things that are pleasing in His sight.
1 John 5:3
For this is the love of God, that we obey his commandments. And his commandments are not burdensome.
Revelation 14:12
This requires patience and endurance for the holy ones, those who obey the commandments of God, and the faith of Jesus.