Revelation 6:16

HCSB

Revelation 6:16

Parallel Verses

Holman Bible

And they said to the mountains and to the rocks, “Fall on us and hide us from the face of the One seated on the throne and from the wrath of the Lamb,

New American Standard Bible

and they *said to the mountains and to the rocks, “Fall on us and hide us from the presence of Him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb;

King James Version

And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:

International Standard Version

They told the mountains and rocks, "Fall on us and hide us from the face of the one who sits on the throne and from the wrath of the lamb.

A Conservative Version

And they say to the mountains and to the rocks, Fall on us, and hide us from the face of him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb.

American Standard Version

and they say to the mountains and to the rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:

Amplified

and they called to the mountains and the rocks, “Fall on us and hide us from the face of Him who sits on the throne, and from the [righteous] wrath and indignation of the Lamb;

An Understandable Version

And they called out to the mountains, "Fall on us and hide us from the face of God, who sits on His throne, and from the anger of the Lamb.

Anderson New Testament

and said to the mountains and to the rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sits on the throne, and from the wrath of the Lamb:

Bible in Basic English

And they say to the mountains and to the rocks, Come down on us, covering us from the face of him who is seated on the high seat, and from the wrath of the Lamb:

Common New Testament

and they said to the mountains and to the rocks, "Fall on us and hide us from the face of him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb;

Daniel Mace New Testament

"fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the lamb:

Darby Translation

and they say to the mountains and to the rocks, Fall on us, and have us hidden from the face of him that sits upon the throne, and from the wrath of the Lamb;

Emphatic Diaglott Bible

and they said to the mountains, and the rocks, Fall on us, and hide us from the face of him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb!

Godbey New Testament

and they say to the mountains and to the rocks, Fall on us, and hide us from the face of the one sitting upon the throne, and the wrath of the Lamb:

Goodspeed New Testament

And they said to the mountains and the rocks, "Fall on us, and conceal us from the sight of him who is seated on the throne, and from the anger of the Lamb,

John Wesley New Testament

And said to the mountains and to the rocks, Fall on us, and cover us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb.

Julia Smith Translation

And they say to the mountains and rocks, Fall upon us, and hide us from the face of him sitting upon the throne, and from the wrath of the Lamb:

King James 2000

And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sits on the throne, and from the wrath of the Lamb:

Lexham Expanded Bible

And they said to the mountains and to the rocks, "Fall on us and hide us from the face of the one who is seated on the throne, and from the wrath of the Lamb,

Modern King James verseion

And they said to the mountains and rocks, Fall on us and hide us from the face of Him sitting on the throne, and from the wrath of the Lamb;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and said to the hills, and rocks, "Fall on us, and hide us from the presence of him that sitteth on the seat, and from the wrath of the lamb,

Moffatt New Testament

calling to the mountains and the rocks, "Fall upon us and hide us from the face of him who is seated on the throne and from the anger of the Lamb;

Montgomery New Testament

And they began to say to the mountains and to the rocks. "Fall upon us and hide us From the face of him who is seated upon the throne, And from the wrath of the Lamb;

NET Bible

They said to the mountains and to the rocks, "Fall on us and hide us from the face of the one who is seated on the throne and from the wrath of the Lamb,

New Heart English Bible

They told the mountains and the rocks, "Fall on us, and hide us from the face of him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb,

Noyes New Testament

and they say to the mountains and the rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb;

Sawyer New Testament

and said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sits on the throne and from the wrath of the Lamb,

The Emphasized Bible

and they say, unto the mountains and unto the rocks - Fall upon us, and hide us from the face of him that sitteth upon the throne, and from the anger of the Lamb;

Thomas Haweis New Testament

and said to the mountains and to the rocks, Fall on us, and hide us from the face of him who sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:

Twentieth Century New Testament

and they are crying to the mountains and the rocks-- 'Fall upon us, and hide us from the eyes of him who is seated on the throne, and from the Wrath of the Lamb,

Webster

And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:

Weymouth New Testament

while they called to the mountains and the rocks, saying, "Fall on us and hide us from the presence of Him who sits on the throne and from the anger of the Lamb;

Williams New Testament

And they said to the mountains and the rocks: "Fall on us and conceal us from the sight of Him who is seated on the throne, and from the anger of the Lamb,

World English Bible

They told the mountains and the rocks, "Fall on us, and hide us from the face of him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb,

Worrell New Testament

and they say to the mountains and to the rocks, "Fall on us, and hide us from the face of Him Who is sitting on the throne, and from the wrath of the Lamb;

Worsley New Testament

and said to the mountains and to the rocks, "Fall upon us, and hide us from the face of Him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:

Youngs Literal Translation

and they say to the mountains and to the rocks, 'Fall upon us, and hide us from the face of Him who is sitting upon the throne, and from the anger of the Lamb,'

Themes

Despair » Shall seize upon the wicked at the appearing of Christ

Escape » None, from the judgments of God

unholy Fear » Described as » A fear of judgments

Jesus Christ » Names of » Lamb

Judgments » No escape from

Lamb of God » An name of jesus

Riches » Cannot deliver in the day of God's wrath

Seals » The seven seals

Topics

Stones For Protection

Being Hidden From God

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

said

G3004

λέγω
Lego

say, speak, call, tell,

Usage: 1045

to the mountains

G3735

ὄρος
Oros

mountain, mount, hill

Usage: 55

and

G2532
G2532
G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0
Usage: 0
Usage: 0

rocks

G4073

πέτρα
Petra

rock

Usage: 9

Fall

G4098

πίπτω πέτω
Pipto

fall, fall down, light, fail

Usage: 56

G1909
G1909

ἐπί
Epi
ἐπί
Epi

on, in, upon, unto, to,
on, in, upon, unto, to,

Usage: 644
Usage: 644

G2248
G2248

ἡμᾶς
hemas
ἡμᾶς
hemas

us, we, our, us-ward 9, not tr
us, we, our, us-ward 9, not tr

Usage: 170
Usage: 170

hide

G2928

κρύπτω
Krupto

hide, hide self, keep secret, secretly, hidden

Usage: 10

from

G575
G575

ἀπό
Apo
ἀπό
Apo

from, of, out of, for, off, by, at, in, since 9, on, not tr., .
from, of, out of, for, off, by, at, in, since 9, on, not tr., .

Usage: 490
Usage: 490

the face

G4383

πρόσωπον
Prosopon

face, person, presence, countenance, not tr,

Usage: 70

of him that sitteth

G2521

κάθημαι
Kathemai

sit, sit down, sit by, be set down, dwell

Usage: 78

the throne

G2362

θρόνος
Thronos

throne, seat

Usage: 52

the wrath

G3709

ὀργή
Orge

wrath, anger, vengeance, indignation

Usage: 35

References

Word Count of 38 Translations in Revelation 6:16

Verse Info

Bible Rank: 14747
Revelation Rank: 266
14 Topics
8 Themes
17 Cross References
2 Readings
Interlinear
3 Phrases
7 References

Context Readings

The Opening Of The First Six Seals

¹⁵ Then the kings of the earth, the nobles, the military commanders, the rich, the powerful, and every slave and free person hid in the caves and among the rocks of the mountains. ¹⁶ And they said to the mountains and to the rocks, “Fall on us and hide us from the face of the One seated on the throne and from the wrath of the Lamb, ¹⁷ because the great day of Their wrath has come! And who is able to stand?”

Revelation 6:16

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Watsons

Word Count of 38 Translations in Revelation 6:16

Verse Info

Context Readings

Phrases

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance