וּבְכָל־
ū·ḇə·ḵāl
זֶ֕ה
zeh
לֹ֥א
not
הָיִ֖יתִי
hā·yî·ṯî
I was
、 בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם
bî·rū·šā·lim;
in Jerusalem
כִּ֡י
בִּשְׁנַת֩
biš·naṯ
in the year
שְׁלֹשִׁ֨ים
šə·lō·šîm
וּשְׁתַּ֜יִם
ū·šə·ta·yim
and two
לְאַרְתַּחְשַׁ֤סְתְּא
lə·’ar·taḥ·šast
מֶֽלֶךְ־
me·leḵ-
בָּבֶל֙
bā·ḇel
בָּ֣אתִי
bā·ṯî
אֶל־
’el-
to
、 הַמֶּ֔לֶךְ
ham·me·leḵ,
the king
וּלְקֵ֥ץ
ū·lə·qêṣ
and after
יָמִ֖ים
yā·mîm
נִשְׁאַ֥לְתִּי
niš·’al·tî
מִן־
min-
、 הַמֶּֽלֶךְ׃
ham·me·leḵ.
the king