Thematic Bible




Thematic Bible



A disciple is doing well if he can be [as good] as his teacher, and the slave [as good] as his master. If they have called the master of the house [i.e., Jesus] Beelzebub [i.e., the chief of evil spirits. See Mark 3:22], how much more [likely] will they call members of his household [i.e., the disciples] the same thing!

And the experts in the law of Moses who had come down from Jerusalem were saying [Note: This followed the incident of Jesus healing a man with an evil spirit. See Matt. 12:22-28], "He has Beelzebub [in him]," and "He is driving out evil spirits by [the power of] the chief of evil spirits."


And if I drive out evil spirits by [the power of] Beelzebub, by whom do they [i.e., your people] drive them out? So, they become your judges.


And if Satan also is divided against himself, how [then] can his kingdom stand? I tell you this because you are saying that I drove out evil spirits by [the power of] Beelzebub. But, if I drive out evil spirits by [the power of] Beelzebub, by whom do your followers drive them out? So, they will be your judges.





And they said many other derogatory things against Him.

Jesus said all this because these experts in the law of Moses had been saying, "He has an evil spirit in him."

Do they not speak against the honorable name by which you are called? [i.e., the name "Christ" or "Christian"].


Then a person dominated by an evil spirit, who was [also] blind and mute, was brought to Jesus. He healed the man so that he was able [both] to speak and see [again]. All the crowds of people were amazed and said, "Can this [Jesus] be the son of David?" But when the Pharisees heard this, they said, "This man does not drive out evil spirits except by [the power of] Beelzebub, the chief of evil spirits." read more.
Knowing their thoughts Jesus said to them, "Every kingdom [plagued] with internal division will end in ruin. And every city or household divided from within will not survive. If Satan drives out Satan, he is divided against himself, [so] how then can his kingdom stand? And if I drive out evil spirits by [the power of] Beelzebub, by whom do they [i.e., your people] drive them out? So, they become your judges. But if I drive out evil spirits by [the power of] the Holy Spirit, then [that is evidence that] the kingdom of God has come into your midst [i.e., by my presence and ministry]. Or, how can someone enter a strong man's house and steal his belongings unless he first ties up the strong man? Only then will he be able to steal [his belongings] from his house. The person who is not on my side is [actually] against me. And the person who does not gather [people to me] is [actually] driving them away [from me]. Therefore I tell you, people will be forgiven of every sin and abusive word spoken [against God]. But abusive words spoken against the Holy Spirit will not be forgiven. And whoever speaks an [abusive] word against the Son of man will be forgiven [of it], but whoever speaks [an abusive word] against the Holy Spirit will not be forgiven [of it], not in this world nor the one to come. Either be a healthy tree and produce wholesome fruit, or be a diseased tree and produce rotten fruit, for [the quality of] a tree will be recognized by [the quality of] its fruit. You children of snakes! Since you are evil, how do you expect to speak good things? For the mouth speaks what the heart is filled with. The good person produces good things from his storehouse of goodness. But the evil person produces bad things from his storehouse of evil. And I say to you, a person will [have to] give an account [to God] on the day of judgment for every careless word he had spoken [while on earth]. For you will be considered righteous by the words [you speak] and you will be condemned by the words [you speak]."

and Judas Iscariot, who also betrayed Him. Then Jesus went into a house. Soon a crowd assembled again so that they could not even eat a meal [i.e., without people crowding all around them]. When His relatives [or friends] heard about this [i.e., all that He was doing], they went out to take custody of Him [for safety reasons?], for people were saying, "He has lost his mind." read more.
And the experts in the law of Moses who had come down from Jerusalem were saying [Note: This followed the incident of Jesus healing a man with an evil spirit. See Matt. 12:22-28], "He has Beelzebub [in him]," and "He is driving out evil spirits by [the power of] the chief of evil spirits." And He called them to Him and began speaking to them in parables [i.e., brief stories to illustrate His teaching], saying, "How can Satan drive out Satan? And if a kingdom is plagued by internal division, it will never survive. And if a household is divided [by strife] within, that household will never last. And if Satan has risen up against himself, and is divided [i.e., in aim and purpose] he cannot survive, and his end has come. But no one can enter a strong man's house and steal his belongings unless he first ties up the strong man. Only then will he be able to steal from his house. Truly I tell you, all of mankind's sins and the abusive language that they use in speaking against God [and men] can be forgiven. But the person who speaks against the Holy Spirit can never be forgiven, for he is guilty of a never ending sin." Jesus said all this because these experts in the law of Moses had been saying, "He has an evil spirit in him."

[Once] Jesus was driving out an evil spirit from a [man who was] mute. And it happened when the evil spirit left [him] that the [former] mute began to speak. And the crowds were amazed. But some of the people said, "He is driving out evil spirits by [the power of] Beelzebub, the chief of evil spirits."

But, knowing their thoughts, Jesus said to them, "Every kingdom [plagued] with internal division will end in ruin. And a household divided from within will fall. And if Satan also is divided against himself, how [then] can his kingdom stand? I tell you this because you are saying that I drove out evil spirits by [the power of] Beelzebub. But, if I drive out evil spirits by [the power of] Beelzebub, by whom do your followers drive them out? So, they will be your judges. read more.
But, if I drive out evil spirits by the finger of God [i.e., by God's direct, supernatural intervention], then [that is evidence that] the kingdom of God has come into your midst [i.e., by my presence and ministry]. When a fully armed strong man guards his own courtyard [i.e., homestead], his possessions are safe. But when someone stronger than he attacks him and overpowers him, he takes away all the armament the strong man relied on, and [then] divides up his storehouse of possessions. [Note: The word here translated "possessions" may be translated "arms" so the meaning could be "divides up his armament"]. The person who is not on my side is [actually] against me. And the person who does not gather [people to me] is [actually] driving them away [from me].


Then a person dominated by an evil spirit, who was [also] blind and mute, was brought to Jesus. He healed the man so that he was able [both] to speak and see [again]. All the crowds of people were amazed and said, "Can this [Jesus] be the son of David?" But when the Pharisees heard this, they said, "This man does not drive out evil spirits except by [the power of] Beelzebub, the chief of evil spirits." read more.
Knowing their thoughts Jesus said to them, "Every kingdom [plagued] with internal division will end in ruin. And every city or household divided from within will not survive. If Satan drives out Satan, he is divided against himself, [so] how then can his kingdom stand? And if I drive out evil spirits by [the power of] Beelzebub, by whom do they [i.e., your people] drive them out? So, they become your judges. But if I drive out evil spirits by [the power of] the Holy Spirit, then [that is evidence that] the kingdom of God has come into your midst [i.e., by my presence and ministry]. Or, how can someone enter a strong man's house and steal his belongings unless he first ties up the strong man? Only then will he be able to steal [his belongings] from his house. The person who is not on my side is [actually] against me. And the person who does not gather [people to me] is [actually] driving them away [from me]. Therefore I tell you, people will be forgiven of every sin and abusive word spoken [against God]. But abusive words spoken against the Holy Spirit will not be forgiven. And whoever speaks an [abusive] word against the Son of man will be forgiven [of it], but whoever speaks [an abusive word] against the Holy Spirit will not be forgiven [of it], not in this world nor the one to come. Either be a healthy tree and produce wholesome fruit, or be a diseased tree and produce rotten fruit, for [the quality of] a tree will be recognized by [the quality of] its fruit. You children of snakes! Since you are evil, how do you expect to speak good things? For the mouth speaks what the heart is filled with. The good person produces good things from his storehouse of goodness. But the evil person produces bad things from his storehouse of evil. And I say to you, a person will [have to] give an account [to God] on the day of judgment for every careless word he had spoken [while on earth]. For you will be considered righteous by the words [you speak] and you will be condemned by the words [you speak]."

and Judas Iscariot, who also betrayed Him. Then Jesus went into a house. Soon a crowd assembled again so that they could not even eat a meal [i.e., without people crowding all around them]. When His relatives [or friends] heard about this [i.e., all that He was doing], they went out to take custody of Him [for safety reasons?], for people were saying, "He has lost his mind." read more.
And the experts in the law of Moses who had come down from Jerusalem were saying [Note: This followed the incident of Jesus healing a man with an evil spirit. See Matt. 12:22-28], "He has Beelzebub [in him]," and "He is driving out evil spirits by [the power of] the chief of evil spirits." And He called them to Him and began speaking to them in parables [i.e., brief stories to illustrate His teaching], saying, "How can Satan drive out Satan? And if a kingdom is plagued by internal division, it will never survive. And if a household is divided [by strife] within, that household will never last. And if Satan has risen up against himself, and is divided [i.e., in aim and purpose] he cannot survive, and his end has come. But no one can enter a strong man's house and steal his belongings unless he first ties up the strong man. Only then will he be able to steal from his house. Truly I tell you, all of mankind's sins and the abusive language that they use in speaking against God [and men] can be forgiven. But the person who speaks against the Holy Spirit can never be forgiven, for he is guilty of a never ending sin." Jesus said all this because these experts in the law of Moses had been saying, "He has an evil spirit in him."

[Once] Jesus was driving out an evil spirit from a [man who was] mute. And it happened when the evil spirit left [him] that the [former] mute began to speak. And the crowds were amazed. But some of the people said, "He is driving out evil spirits by [the power of] Beelzebub, the chief of evil spirits." Then others, trying to test Him, asked Him to perform a [supernatural] sign from heaven. read more.
But, knowing their thoughts, Jesus said to them, "Every kingdom [plagued] with internal division will end in ruin. And a household divided from within will fall. And if Satan also is divided against himself, how [then] can his kingdom stand? I tell you this because you are saying that I drove out evil spirits by [the power of] Beelzebub. But, if I drive out evil spirits by [the power of] Beelzebub, by whom do your followers drive them out? So, they will be your judges. But, if I drive out evil spirits by the finger of God [i.e., by God's direct, supernatural intervention], then [that is evidence that] the kingdom of God has come into your midst [i.e., by my presence and ministry]. When a fully armed strong man guards his own courtyard [i.e., homestead], his possessions are safe. But when someone stronger than he attacks him and overpowers him, he takes away all the armament the strong man relied on, and [then] divides up his storehouse of possessions. [Note: The word here translated "possessions" may be translated "arms" so the meaning could be "divides up his armament"]. The person who is not on my side is [actually] against me. And the person who does not gather [people to me] is [actually] driving them away [from me]. "When an evil spirit has been driven out of a man, it roams through desert regions trying to find rest, but [when it] cannot find any, it says [to itself], 'I will return to my house from which I came [i.e., the body of the person it dominated].' But when it returns [to that body] it finds it cleaned out and [newly] decorated. Then it goes and takes with it seven other spirits, more evil than itself, and they reenter [the body] and [begin] to live there, so that the latter state of that person becomes worse than the former state."


And whenever they saw Him, [people possessed by] evil spirits fell to the ground in front of Him, shouting, "You are the Son of God."

As they went on their way a deaf-mute, dominated by an evil spirit, was brought to Jesus. When the evil spirit was driven out [by Jesus] the [former] deaf-mute began to speak, and the crowds marveled, saying, "No one in Israel has ever seen this done before."

Then a person dominated by an evil spirit, who was [also] blind and mute, was brought to Jesus. He healed the man so that he was able [both] to speak and see [again]. All the crowds of people were amazed and said, "Can this [Jesus] be the son of David?" But when the Pharisees heard this, they said, "This man does not drive out evil spirits except by [the power of] Beelzebub, the chief of evil spirits." read more.
Knowing their thoughts Jesus said to them, "Every kingdom [plagued] with internal division will end in ruin. And every city or household divided from within will not survive. If Satan drives out Satan, he is divided against himself, [so] how then can his kingdom stand? And if I drive out evil spirits by [the power of] Beelzebub, by whom do they [i.e., your people] drive them out? So, they become your judges. But if I drive out evil spirits by [the power of] the Holy Spirit, then [that is evidence that] the kingdom of God has come into your midst [i.e., by my presence and ministry]. Or, how can someone enter a strong man's house and steal his belongings unless he first ties up the strong man? Only then will he be able to steal [his belongings] from his house. The person who is not on my side is [actually] against me. And the person who does not gather [people to me] is [actually] driving them away [from me]. Therefore I tell you, people will be forgiven of every sin and abusive word spoken [against God]. But abusive words spoken against the Holy Spirit will not be forgiven. And whoever speaks an [abusive] word against the Son of man will be forgiven [of it], but whoever speaks [an abusive word] against the Holy Spirit will not be forgiven [of it], not in this world nor the one to come. Either be a healthy tree and produce wholesome fruit, or be a diseased tree and produce rotten fruit, for [the quality of] a tree will be recognized by [the quality of] its fruit. You children of snakes! Since you are evil, how do you expect to speak good things? For the mouth speaks what the heart is filled with. The good person produces good things from his storehouse of goodness. But the evil person produces bad things from his storehouse of evil. And I say to you, a person will [have to] give an account [to God] on the day of judgment for every careless word he had spoken [while on earth]. For you will be considered righteous by the words [you speak] and you will be condemned by the words [you speak]."

[Once] Jesus was driving out an evil spirit from a [man who was] mute. And it happened when the evil spirit left [him] that the [former] mute began to speak. And the crowds were amazed. But some of the people said, "He is driving out evil spirits by [the power of] Beelzebub, the chief of evil spirits."












And they said many other derogatory things against Him.

Jesus said all this because these experts in the law of Moses had been saying, "He has an evil spirit in him."

Do they not speak against the honorable name by which you are called? [i.e., the name "Christ" or "Christian"].


And the experts in the law of Moses who had come down from Jerusalem were saying [Note: This followed the incident of Jesus healing a man with an evil spirit. See Matt. 12:22-28], "He has Beelzebub [in him]," and "He is driving out evil spirits by [the power of] the chief of evil spirits."