시편 106:1

Parallel Verses

할렐루야 ! 여호와께 감사하라 그는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다

Praise the LORD! Oh give thanks to the LORD, for He is good; For His lovingkindness is everlasting.

여호와께 감사하라 그는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다

여호와께 감사하며 그 이름을 불러 아뢰며 그 행사를 만민 중에 알게 할지어다

여호와께 감사하라 ! 그는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다

서로 찬송가를 화답하며 여호와께 감사하여 가로되 '주는 지선하시므로 그 인자하심이 이스라엘에게 영원하시도다 !' 하니 모든 백성이 여호와의 전 지대가 놓임을 보고 여호와를 찬송하며 큰 소리로 즐거이 부르며

이는 저희로 그 율례를 지키며 그 법을 좇게 하려 하심이로다 할렐루야 !

여호와께 감사하라 ! 저는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다

여호와께 감사하라 ! 그는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다

하는 소리와 여호와의 집에 감사제를 드리는 자들의 소리가 다시 들리리니 이는 내가 이 땅의 포로로 돌아와서 처음과 같이 되게 할 것이니라 여호와의 말이니라 (33장 10절 내용의 계속임 (10절과 11절의 내용 같음)

범사에 감사하라 ! 이는 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라

또 저희와 함께 헤만과 여두둔과 그 남아 택함을 받고 녹명된자를 세워 여호와의 자비하심이 영원함을 인하여 감사하게 하였고

감사함으로 그 문에 들어가며 찬송함으로 그 궁정에 들어가서 그에게 감사하며 그 이름을 송축할지어다

여호와의 인자하심은 자기를 경외하는 자에게 영원부터 영원까지 이르며 그의 의는 자손의 자손에게 미치리니

주의 말씀을 지키지 아니하는 궤사한 자를 내가 보고 슬퍼하였나이다

예수께서 가라사대 어찌하여 선한 일을 내게 묻느냐 ? 선한 이는 오직 한 분이시니라 ! 네가 생명에 들어 가려면 계명들을 지키라

율법이 가입한 것은 범죄를 더하게 하려 함이라 그러나 죄가 더한 곳에 은혜가 넘쳤나니