역대상 16:34

Parallel Verses

여호와께 감사하라 그는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다

O give thanks to the LORD, for He is good; For His lovingkindness is everlasting.

하는 소리와 여호와의 집에 감사제를 드리는 자들의 소리가 다시 들리리니 이는 내가 이 땅의 포로로 돌아와서 처음과 같이 되게 할 것이니라 여호와의 말이니라 (33장 10절 내용의 계속임 (10절과 11절의 내용 같음)

나팔 부는 자와 노래하는 자가 일제히 소리를 발하여 여호와를 찬송하며 감사하는데 나팔 불고 제금치고 모든 악기를 울리며 소리를 높여 여호와를 찬송하여 가로되 선하시도다 그 자비하심이 영원히 있도다 하매 그 때에 여호와의 전에 구름이 가득한지라

이스라엘 모든 자손은 불이 내리는 것과 여호와의 영광이 전에 있는 것을 보고 박석 깐 땅에 엎드려 경배하며 여호와께 감사하여 가로되 선하시도다 그 인자하심이 영원하도다 하니라

서로 찬송가를 화답하며 여호와께 감사하여 가로되 '주는 지선하시므로 그 인자하심이 이스라엘에게 영원하시도다 !' 하니 모든 백성이 여호와의 전 지대가 놓임을 보고 여호와를 찬송하며 큰 소리로 즐거이 부르며

할렐루야 ! 여호와께 감사하라 그는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다

여호와께 감사하라 ! 그는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다

여호와께 감사하라 ! 그는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다

여호와께 감사하라 ! 저는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다