시편 119:88

Parallel Verses

내 혼을 살게 하소서 그리하시면 주를 찬송하리이다 주의 규례가 나를 돕게 하소서

Revive me according to Your lovingkindness, So that I may keep the testimony of Your mouth.

여호와의 모든 길은 그 언약과 증거를 지키는 자에게 인자와 진리로다

여호와께서 증거를 야곱에게 세우시며 법도를 이스라엘에게 정하시고 우리 열조에게 명하사 저희 자손에게 알게 하라 하셨으니

여호와의 증거를 지키고 전심으로 여호와를 구하는 자가 복이 있도다

악인이 나를 해하려고 올무를 놓았사오나 나는 주의 법도에서 떠나지 아니하였나이다

주의 증거가 기이하므로 내 영혼이 이를 지키나이다

교만한 자가 거짓을 지어 나를 치려 하였사오나 나는 전심으로 주의 법도를 지키리이다

나의 말이 주께서 언제나 나를 안위하시겠나이까 하면서 내 눈이 주의 말씀을 바라기에 피곤하니이다

네 자손이 내 언약과 저희에게 교훈하는 내 증거를 지킬진대 저희 후손도 영원히 네 위에 앉으리라 하셨도다