시편 88:3

Parallel Verses

대저 나의 영혼에 곤란이 가득하며 나의 생명은 음부에 가까왔사오니

For my soul has had enough troubles, And my life has drawn near to Sheol.

저희 혼이 각종 식물을 싫어하여 사망의 문에 가깝도다

나의 분한을 달아 보며 나의 모든 재앙을 저울에 둘 수 있으면

그의 혼이 구덩이에, 그의 생명이 멸하는 자에게 가까와지느니라

나를 멀리하지 마옵소서 환난이 가깝고 도울 자 없나이다

주의 얼굴을 주의 종에게서 숨기지 마소서 내가 환난 중에 있사오니 속히 내게 응답하소서

나의 환난날에 내가 주를 찾았으며 밤에는 내 손을 들고 거두지 아니하였으며 내 영혼이 위로 받기를 거절하였도다

여호와여, 어찌하여 나의 영혼을 버리시며 어찌하여 주의 얼굴을 내게 숨기시나이까 ?

저희가 하늘에 올랐다가 깊은 곳에 내리니 그 위험을 인하여 그 영혼이 녹는도다

원수가 내 영혼을 핍박하며 내 생명을 땅에 엎어서 나로 죽은지 오랜 자 같이 흑암한 곳에 거하게 하였나이다

그는 멸시를 받아서 사람에게 싫어버린 바 되었으며 간고를 많이 겪었으며 질고를 아는 자라 마치 사람들에게 얼굴을 가리우고 보지않음을 받는 자 같아서 멸시를 당하였고 우리도 그를 귀히 여기지 아니하였도다

여호와께서 그로 상함을 받게 하시기를 원하사 질고를 당케 하셨은즉 그 영혼을 속건제물로 드리기에 이르면 그가 그 씨를 보게 되며 그 날은 길 것이요 또 그의 손으로 여호와의 뜻을 성취하리로다

나를 쓴 것으로 배불리시고 쑥으로 취하게 하셨으며

베드로와 세베대의 두 아들을 데리고 가실새 고민하고 슬퍼하사

베드로와 야고보와 요한을 데리고 가실새 심히 놀라시며 슬퍼하사