Parallel Verses

Youngs Literal Translation

and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,

New American Standard Bible

and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,

King James Version

The Jebusite also, and the Amorite, and the Girgashite,

Holman Bible

the Jebusites, Amorites, Girgashites,

International Standard Version

and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,

A Conservative Version

and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,

American Standard Version

and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,

Amplified

the Jebusites, Amorites, Girgashites,

Bible in Basic English

And the Jebusite and the Amorite and the Girgashite,

Darby Translation

and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,

Julia Smith Translation

And the Jesubite, and the Amorite, and Girgashite,

King James 2000

The Jebusite also, and the Amorite, and the Girgashite,

Lexham Expanded Bible

and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,

Modern King James verseion

the Jebusite also, and the Amorite, and the Girgashite,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Jebusi, Amori, Girgashi,

NET Bible

as well as the Jebusites, Amorites, Girgashites,

New Heart English Bible

and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,

Webster

The Jebusite also, and the Amorite, and the Girgashite,

World English Bible

and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יבוּסי 
Y@buwciy 
Usage: 41

also, and the Amorite
אמרי 
'Emoriy 
Usage: 87

References

Verse Info

Context Readings

From Adam To Abraham

13 And Canaan begat Zidon his first born, and Heth, 14 and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite, 15 and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,

Cross References

Genesis 15:21

and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.'

Joshua 3:10

and Joshua saith, 'By this ye know that the living God is in your midst, and He doth certainly dispossess from before you the Canaanite, and the Hittite, and the Hivite, and the Perizzite, and the Girgashite, and the Amorite, and the Jebusite:

Genesis 48:22

and I -- I have given to thee one portion above thy brethren, which I have taken out of the hand of the Amorite by my sword and by my bow.'

Exodus 33:2

(and I have sent before thee a messenger, and have cast out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite,)

Exodus 34:11

'Observe for thyself that which I am commanding thee to-day: lo, I am casting out from before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite;

Numbers 21:21-32

And Israel sendeth messengers unto Sihon king of the Amorite, saying,

Deuteronomy 7:1

'When Jehovah thy God doth bring thee in unto the land whither thou art going in to possess it, and He hath cast out many nations from thy presence, the Hittite, and the Girgashite, and the Amorite, and the Canaanite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite, seven nations more numerous and mighty than thou,

Deuteronomy 20:17

for thou dost certainly devote the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, as Jehovah thy God hath commanded thee,

Joshua 24:15

and if wrong in your eyes to serve Jehovah -- choose for you to-day whom ye do serve; -- whether the gods whom your fathers served, which are beyond the River, or the gods of the Amorite in whose land ye are dwelling; and I and my house -- we serve Jehovah.'

Judges 1:21

And the Jebusite, inhabiting Jerusalem, the sons of Benjamin have not dispossessed; and the Jebusite dwelleth with the sons of Benjamin, in Jerusalem, till this day.

Judges 19:11

They are near Jebus, and the day hath gone greatly down, and the young man saith unto his lord, 'Come, I pray thee, and we turn aside unto this city of the Jebusite, and lodge in it.'

2 Samuel 21:2

And the king calleth for the Gibeonites, and saith unto them -- as to the Gibeonites, they are not of the sons of Israel, but of the remnant of the Amorite, and the sons of Israel had sworn to them, and Saul seeketh to smite them in his zeal for the sons of Israel and Judah --

2 Samuel 24:16

and the messenger putteth forth his hand to Jerusalem to destroy it, and Jehovah repenteth concerning the evil, and saith to the messenger who is destroying among the people, 'Enough, now, cease thy hand;' and the messenger of Jehovah was near the threshing-floor of Araunah the Jebusite.

2 Kings 21:11

Because that Manasseh king of Judah hath done these abominations -- he hath done evil above all that the Amorites have done who are before him, and causeth also Judah to sin by his idols;

Nehemiah 9:8

and didst find his heart stedfast before Thee, so as to make with him the covenant, to give the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, and the Perizzite, and the Jebusite, and the Girgashite, to give it to his seed. 'And Thou dost establish Thy words, for Thou art righteous,

Amos 2:9

And I -- I have destroyed the Amorite from before them, Whose height is as the height of cedars, And strong he is as the oaks, And I destroy his fruit from above, And his roots from beneath.

Zechariah 9:7

And turned aside his blood from his mouth, His abominations from between his teeth, And he hath remained, even he, to our God, And he hath been as a leader in Judah, And Ekron as a Jebusite.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain