Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And David goeth, going on and becoming great, and Jehovah of Hosts is with him.
New American Standard Bible
King James Version
So David waxed greater and greater: for the LORD of hosts was with him.
Holman Bible
David steadily grew more powerful,
International Standard Version
David became more and more prestigious because the LORD of the Heavenly Armies was with him.
A Conservative Version
And David grew greater and greater, for LORD of hosts was with him.
American Standard Version
And David waxed greater and greater; for Jehovah of hosts was with him.
Amplified
David became greater and greater, for the Lord of hosts was with him.
Bible in Basic English
And David became greater and greater in power, because the Lord of armies was with him.
Darby Translation
And David became continually greater; and Jehovah of hosts was with him.
Julia Smith Translation
And David will go, going and growing great: and Jehovah of armies with him.
King James 2000
So David grew greater and greater: for the LORD of hosts was with him.
Lexham Expanded Bible
And David {became greater and greater}. And Yahweh of hosts [was] with him.
Modern King James verseion
And David became greater and greater, for Jehovah of Hosts was with him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And David prospered and waxed great, and the LORD of Hosts was with him.
NET Bible
David's power steadily grew, for the Lord who commands armies was with him.
New Heart English Bible
David grew greater and greater; for the LORD of hosts was with him.
The Emphasized Bible
Thus did David wax greater and yet greater, - and, Yahweh of Hosts, was with him.
Webster
So David became greater and greater: for the LORD of hosts was with him.
World English Bible
David grew greater and greater; for Yahweh of Armies was with him.
Topics
Interlinear
Yalak
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 11:9
Verse Info
Context Readings
David's Capture Of Jerusalem
8 and he buildeth the city round about, from Millo, and unto the circumference, and Joab restoreth the rest of the city. 9 And David goeth, going on and becoming great, and Jehovah of Hosts is with him. 10 And these are heads of the mighty ones whom David hath, who are strengthening themselves with him in his kingdom, with all Israel, to cause him to reign, according to the word of Jehovah, over Israel.
Cross References
2 Samuel 3:1
And the war is long between the house of Saul and the house of David, and David is going on and is strong, and the house of Saul are going on and are weak.
2 Samuel 5:10
and David goeth, going on and becoming great, and Jehovah, God of Hosts, is with him.
1 Chronicles 9:20
and Phinehas son of Eleazar hath been leader over them formerly; Jehovah is with him.
Esther 9:4
for great is Mordecai in the house of the king, and his fame is going into all the provinces, for the man Mordecai is going on and becoming great.
Job 17:9
And the righteous layeth hold on his way, And the clean of hands addeth strength, And -- dumb are they all.
Psalm 46:7
Jehovah of Hosts is with us, A tower for us is the God of Jacob. Selah.
Psalm 46:11
Jehovah of hosts is with us, A tower for us is the God of Jacob! Selah.
Isaiah 8:9-10
Be friends, O nations, and be broken, And give ear, all ye far off ones of earth, Gird yourselves, and be broken, Gird yourselves, and be broken.
Isaiah 9:7
To the increase of the princely power, And of peace, there is no end, On the throne of David, and on his kingdom, To establish it, and to support it, In judgment and in righteousness, Henceforth, even unto the age, The zeal of Jehovah of Hosts doth this.
Isaiah 41:10
Be not afraid, for with thee I am, Look not around, for I am thy God, I have strengthened thee, Yea, I have helped thee, yea, I upheld thee, With the right hand of My righteousness.
Isaiah 41:14
Fear not, O worm Jacob, ye men of Israel, I helped thee, an affirmation of Jehovah, Even thy redeemer, the Holy One of Israel.
Romans 8:31
What, then, shall we say unto these things? if God is for us, who is against us?