Parallel Verses

New American Standard Bible

When David had finished offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord.

King James Version

And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.

Holman Bible

When David had finished offering the burnt offerings and the fellowship offerings, he blessed the people in the name of Yahweh.

International Standard Version

After David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD

A Conservative Version

And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of LORD.

American Standard Version

And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah.

Amplified

When David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord.

Bible in Basic English

And when David had come to an end of making the burned offerings and peace-offerings, he gave the people a blessing in the name of the Lord.

Darby Translation

And when David had ended offering up the burnt-offerings and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah.

Julia Smith Translation

And David will finish the bringing up of the burnt-offering and the peace, and he will bless the people in the name of Jehovah.

King James 2000

And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.

Lexham Expanded Bible

And when David had finished offering the burnt offerings and fellowship offerings, he blessed the people in the name of Yahweh.

Modern King James verseion

And when David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And when David had made an end of offering of burnt offerings and of peace offerings, he blessed the people with the name of the LORD.

NET Bible

When David finished offering burnt sacrifices and peace offerings, he pronounced a blessing over the people in the Lord's name.

New Heart English Bible

When David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.

The Emphasized Bible

And, when David had made an end of offering the ascending-sacrifices, and the peace-offerings, he blessed the people, in the name of Yahweh.

Webster

And when David had made an end of offering the burnt-offerings and the peace-offerings, he blessed the people in the name of the LORD.

World English Bible

When David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of Yahweh.

Youngs Literal Translation

and David ceaseth from offering the burnt-offering and the peace-offerings, and blesseth the people in the name of Jehovah,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

עלה 
`alah 
Usage: 890

עולה עלה 
`olah 
Usage: 288

and the peace offerings
שׁלם 
Shelem 
Usage: 87

he blessed
בּרך 
Barak 
Usage: 330

the people
עם 
`am 
Usage: 1867

in the name
שׁם 
Shem 
Usage: 865

References

Fausets

Watsons

Context Readings

The Ark Of The Covenant Placed In Its Tent

1 So they brought the ark of God and set it in the midst of the tent that David had pitched for it, and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God. 2 When David had finished offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord. 3 And he dealt to all Israel, both men and women, to each one a loaf of bread and a good piece of flesh and a flagon of wine.


Cross References

Genesis 14:19

And he blessed him and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of the heavens and of the earth;

Genesis 20:7

Now therefore restore the man his wife, for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live. And if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou and all that are thine.

Genesis 47:7

And Joseph brought in Jacob his father and set him before Pharaoh; and Jacob blessed Pharaoh.

Genesis 47:10

And Jacob blessed Pharaoh and went out from before Pharaoh.

Leviticus 1:3

If his offering is a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish; he shall offer it of his own free will at the door of the tabernacle of the testimony before the LORD.

Numbers 6:23-27

Speak unto Aaron and unto his sons, saying, Thus shall ye bless the sons of Israel, saying unto them,

Joshua 22:6

So Joshua, blessing them, sent them; and they went unto their tents.

2 Samuel 6:18

And as soon as David had finished offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of the hosts.

1 Kings 8:55-56

And he stood and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,

2 Chronicles 29:29

And when they had finished offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshipped.

2 Chronicles 30:18-20

For a multitude of the people, even many of Ephraim and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, and they ate the passover not as it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good LORD pardon each one

2 Chronicles 30:27

Then the priests, the Levites, arose and blessed the people, and their voice was heard, and their prayer came up to the dwelling place of his sanctuary, unto heaven.

Luke 24:50-51

And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands and blessed them.

Hebrews 7:7

And without any contradiction the less is blessed of the better.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain