Parallel Verses
Julia Smith Translation
And David will finish the bringing up of the burnt-offering and the peace, and he will bless the people in the name of Jehovah.
New American Standard Bible
When David had finished offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord.
King James Version
And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
Holman Bible
When David had finished offering the burnt offerings and the fellowship offerings, he blessed the people in the name of Yahweh.
International Standard Version
After David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD
A Conservative Version
And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of LORD.
American Standard Version
And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah.
Amplified
When David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord.
Bible in Basic English
And when David had come to an end of making the burned offerings and peace-offerings, he gave the people a blessing in the name of the Lord.
Darby Translation
And when David had ended offering up the burnt-offerings and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah.
King James 2000
And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
Lexham Expanded Bible
And when David had finished offering the burnt offerings and fellowship offerings, he blessed the people in the name of Yahweh.
Modern King James verseion
And when David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when David had made an end of offering of burnt offerings and of peace offerings, he blessed the people with the name of the LORD.
NET Bible
When David finished offering burnt sacrifices and peace offerings, he pronounced a blessing over the people in the Lord's name.
New Heart English Bible
When David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
The Emphasized Bible
And, when David had made an end of offering the ascending-sacrifices, and the peace-offerings, he blessed the people, in the name of Yahweh.
Webster
And when David had made an end of offering the burnt-offerings and the peace-offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
World English Bible
When David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of Yahweh.
Youngs Literal Translation
and David ceaseth from offering the burnt-offering and the peace-offerings, and blesseth the people in the name of Jehovah,
Topics
Interlinear
Kalah
`alah
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 16:2
Verse Info
Context Readings
The Ark Of The Covenant Placed In Its Tent
1 And they will bring the ark of God and set it in the midst of the tent which David stretched out for it: and they will bring near burnt-offerings and peace before God. 2 And David will finish the bringing up of the burnt-offering and the peace, and he will bless the people in the name of Jehovah. 3 And he will divide to every man of Israel from man and even to woman, to each a round of bread, and a measure and cakes.
Phrases
Cross References
Genesis 14:19
And he will bless him, and will say, Blessed be Abram of the most high God, possessing the heavens and the earth.
Genesis 20:7
And now turn back to the man the woman; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and do thou live: and if thou turn her not back, know that dying, thou shalt die, thou and all which are to thee.
Genesis 47:7
And Joseph will bring Jacob his father and will set him before Pharaoh, and Jacob will bless Pharaoh.
Genesis 47:10
And Jacob will bless Pharaoh, and he will go out from before Pharaoh.
Leviticus 1:3
If a burnt-offering, his sacrifice from the oxen, a blameless male: they shall bring it near to the door of the tent of appointment; he shall bring it near according to his will before Jehovah.
Numbers 6:23-27
Speak to Aaron and to his sons, saying, So shall ye praise the sons of Israel, saying to them,
Joshua 22:6
And Joshua will bless them and will send them away; and they will go to their tents.
2 Samuel 6:18
And David will finish bringing up the burnt-offering and the peace, and he will bless the people in the name of Jehovah of armies.
1 Kings 8:55-56
And he will stand and bless all the convocation of Israel with a great voice, saying,
2 Chronicles 29:29
And as they finished to bring up, the king and all being found with him, bowed and worshiped.
2 Chronicles 30:18-20
For a multitude of the people, many from Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulon, were not cleansed, for they ate the Passover not as written. But Hezekiah prayed for them, saying, Jehovah the good will expiate in behalf
2 Chronicles 30:27
And the priests the Levites will rise up and bless the people: and he will hear to their voice, and their prayer will come to the dwelling of his holy place to the heavens.
Luke 24:50-51
And he led them without, even to Bethany, and having lifted up his hands, he praised them.
Hebrews 7:7
And without all controversy the less is praised of the better.