Parallel Verses

New Heart English Bible

Then on that day David first ordained to give thanks to the LORD, by the hand of Asaph and his brothers.

New American Standard Bible

Then on that day David first assigned Asaph and his relatives to give thanks to the Lord.

King James Version

Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.

Holman Bible

On that day David decreed for the first time that thanks be given to the Lord by Asaph and his relatives:

International Standard Version

On that very day, David composed this psalm of thanksgiving to the LORD just for Asaph and his companions:

A Conservative Version

Then on that day David first ordained to give thanks to LORD by the hand of Asaph and his brothers.

American Standard Version

Then on that day did David first ordain to give thanks unto Jehovah, by the hand of Asaph and his brethren.

Amplified

Then on that day David first entrusted to Asaph and his relatives to give thanks to the Lord [as their chief task].

Bible in Basic English

Then on that day David first made the giving of praise to the Lord the work of Asaph and his brothers.

Darby Translation

Then on that day David delivered first this psalm to give thanks to Jehovah through Asaph and his brethren.

Julia Smith Translation

In that day thus David gave at the first to confess to Jehovah by the hand of Asaph and his brethren.

King James 2000

Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.

Lexham Expanded Bible

Then on that day David first appointed to give thanks to Yahweh by the hand of Asaph and his brothers.

Modern King James verseion

Then on that day David first delivered this psalm into the hand of Asaph and his brothers in order to thank Jehovah:

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And that same time David did appoint chiefly to thank the LORD by Asaph and his brethren:

NET Bible

That day David first gave to Asaph and his colleagues this song of thanks to the Lord:

The Emphasized Bible

On that day, then, David gave these songs in chief, to give thanks unto Yahweh, - through Asaph, and his brethren: -

Webster

Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.

World English Bible

Then on that day David first ordained to give thanks to Yahweh, by the hand of Asaph and his brothers.

Youngs Literal Translation

On that day then hath David given at the beginning to give thanks to Jehovah by the hand of Asaph and his brethren: --

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יום 
Yowm 
Usage: 2293

דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

נתן 
Nathan 
Usage: 2011

ראשׁ 
Ro'sh 
Usage: 598

the Lord

Usage: 0

into the hand
יד 
Yad 
Usage: 1612

of Asaph
אסף 
'Acaph 
Usage: 46

References

Fausets

Morish

Context Readings

David's Psalm Of Thanksgiving

6 and Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God. 7 Then on that day David first ordained to give thanks to the LORD, by the hand of Asaph and his brothers. 8 Oh give thanks to the LORD. Call on his name. Make his deeds known among the peoples.



Cross References

2 Samuel 22:1

David spoke to the LORD the words of this song in the day that the LORD delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

2 Samuel 23:1-2

Now these are the last words of David. David the son of Jesse says, the man who was raised on high says, the anointed of the God of Jacob, the sweet psalmist of Israel:

2 Chronicles 29:30

Moreover Hezekiah the king and the leaders commanded the Levites to sing praises to the LORD with the words of David, and of Asaph the seer. They sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshiped.

Nehemiah 12:24

The chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brothers over against them, to praise and give thanks, according to the commandment of David the man of God, watch next to watch.

Psalm 12:1

Help, LORD; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men.

Psalm 18:1

I love you, LORD, my strength.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain