Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Sing unto him and play unto him: and record all his wonderful deeds!
New American Standard Bible
King James Version
Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.
Holman Bible
tell about all His wonderful works!
International Standard Version
Sing to him, sing psalms to him, and think about all of his miraculous deeds.
A Conservative Version
Sing to him. Sing praises to him. Talk ye of all his marvelous works.
American Standard Version
Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvellous works.
Amplified
Sing to Him, sing praises to Him;
Speak of all His wonders.
Bible in Basic English
Let your voice be sounded in songs and melody; let all your thoughts be of the wonder of his works.
Darby Translation
Sing unto him, sing psalms unto him; Meditate upon all his wondrous works.
Julia Smith Translation
Sing ye to him, play on the harp to him, speak upon all his wonders.
King James 2000
Sing unto him, sing psalms unto him, talk you of all his wondrous works.
Lexham Expanded Bible
Sing to him; sing praises to him; tell of his wondrous works!
Modern King James verseion
Sing to Him, sing psalms to Him, talk of all His wondrous works.
NET Bible
Sing to him! Make music to him! Tell about all his miraculous deeds!
New Heart English Bible
Sing to him. Sing praises to him. Tell of all his marvelous works.
The Emphasized Bible
Sing ye to him, Make music unto him, Speak ye of all his wonders.
Webster
Sing to him, sing psalms to him, talk ye of all his wonderous works.
World English Bible
Sing to him. Sing praises to him. Tell of all his marvelous works.
Youngs Literal Translation
Sing ye to Him, sing psalms to Him, Meditate on all His wonders.
Themes
Declaration » Declaring the lord and his works
Power » Of God » Exerted in behalf of saints
Praise » Of david » On bringing the ark of the covenant to zion
Psalms » Of david » Upon the occasion of moving the ark of the covenant
Interlinear
Siyach
Pala'
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 16:9
Verse Info
Context Readings
David's Psalm Of Thanksgiving
8 "Thank the LORD, call on his name, make his acts known among the people! 9 Sing unto him and play unto him: and record all his wonderful deeds! 10 Praise his holy name, and let the hearts of them that seek the LORD rejoice!
Cross References
Psalm 40:10
I have not hid thy righteousness within my heart; my talk hath been of thy truth, and of thy salvation.
Psalm 71:17
Thou, O God, hast taught me from my youth up until now; therefore will I tell of thy wondrous works.
Psalm 95:1-2
{An exhortation to the earnest praising of God} O come, let us sing unto the LORD; let us heartily rejoice in the strength of our salvation.
Psalm 96:1-3
O sing unto the LORD a new song. Sing unto the LORD all the whole earth. {TYNDALE: Sing unto the LORD a new song. Sing unto the LORD all the earth.}
Psalm 98:1-4
O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvelous things. With his own righthand and with his holy arm hath he gotten himself the victory.
Psalm 145:4-6
One generation shall praise thy works unto another, and declare thy power.
Psalm 145:12
that thy power, thy glory and mightiness of thy kingdom, might be known unto men.
Malachi 3:16
But they that fear God, say thus one to another, 'The LORD considereth and heareth it. Yea, it is before him a memorial book, written for such as fear the LORD, and remember his name.'
Matthew 26:30
And when they had said grace, they went out into Mount Olivet.
Ephesians 5:19
speaking unto yourselves in psalms, and hymns, and spiritual songs, singing and making melody to the Lord in your hearts,
Colossians 3:16
Let the word of Christ dwell in you plenteously in all wisdom. Teach and exhort your own selves, in psalms, and hymns, and spiritual songs which have favour with them, singing in your hearts to the Lord.
James 5:13
If any of you be evil vexed, let him pray. If any of you be merry, let him sing Psalms.