Parallel Verses
The Emphasized Bible
He, shall build me a house, - and I will establish his throne unto times age-abiding.
New American Standard Bible
He shall build for Me a house, and I will establish his throne forever.
King James Version
He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.
Holman Bible
He will build a house for Me,
International Standard Version
He will build a temple dedicated to me, and I will make his throne last forever.
A Conservative Version
He shall build for me a house, and I will establish his throne forever.
American Standard Version
He shall build me a house, and I will establish his throne for ever.
Amplified
He shall build Me a house, and I will establish his throne forever.
Bible in Basic English
He will be the builder of my house, and I will make the seat of his authority certain for ever.
Darby Translation
It is he who shall build me a house, and I will establish his throne for ever.
Julia Smith Translation
He shall build to me a house, and I prepared his throne even to forever.
King James 2000
He shall build me a house, and I will establish his throne forever.
Lexham Expanded Bible
He himself will build for me a house, and I will establish his throne forever.
Modern King James verseion
He shall build Me a house, and I will establish his throne forever.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He shall build me a house, and I will establish his seat forever.
NET Bible
He will build me a house, and I will make his dynasty permanent.
New Heart English Bible
He shall build me a house, and I will establish his throne forever.
Webster
He shall build me a house, and I will establish his throne for ever.
World English Bible
He shall build me a house, and I will establish his throne forever.
Youngs Literal Translation
he doth build for Me a house, and I have established his throne unto the age;
Themes
Covenant » Instances of » With david
David » King of israel » Prophecies concerning him and his kingdom
Nathan » A prophet in the time of david » His message to david concerning the building of a temple
Solomon » Prophecies concerning
The First Temple » David » Told by the prophet that solomon should build
Interlinear
Banah
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 17:12
Verse Info
Context Readings
Yahweh's Covenant With David
11 And it shall be that, when thy days are fulfilled, to sleep with thy fathers, then will I raise up thy seed after thee, who shall be of thy sons, - and I will establish his kingdom. 12 He, shall build me a house, - and I will establish his throne unto times age-abiding. 13 I, will become his father, and, he, shall become my son, - and, my lovingkindness, will I not cause to depart from him, - as I caused it to depart from him who was before thee;
Cross References
1 Kings 5:5
Behold me! then, purposing to build a house for the Name of Yahweh my God - even as Yahweh spake unto David my father, saying - Thy son, whom I will set in thy stead, upon thy throne, he, shall build the house for my Name.
Isaiah 9:7
Of the increase of dominion, and of prosperity, There shall be no end - Upon the throne of David and Upon his kingdom, By establishing it and By sustaining it, With justice and With righteousness, - From henceforth, Even unto times age-abiding: The jealousy of Yahweh of hosts, will perform this!
Daniel 2:44
And, in the days of those kings, shall the God of the heavens, set up, a kingdom which, to the ages, shall not be destroyed, and, the kingdom, to another people, shall not be left, - it shall break in pieces and make an end of all these kingdoms, but, itself, shall stand to the ages.
1 Chronicles 22:9-10
Lo! a son, born to thee, He, shall be a man of rest, and I will give him rest from all his enemies, round about, - for, Solomon, shall be his Name, and, peace and quietness, will I bestow upon Israel, in his days;
1 Chronicles 28:6-10
And he said unto am, Solomon thy son - he, shall build my house, and my courts, - for I have made choice of him that he may be my son, and that, I, may be his father.
2 Chronicles 3:1-4
Then began Solomon, to build the house of Yahweh, in Jerusalem, in Mount Moriah, where he had appeared unto David his father, - -in the place which David had prepared, in the threshing-floor of Ornan the Jebusite.
Ezra 5:11
And, thus, returned they, answer, to us saying, - We, are servants of the God of the heavens and the earth, and are building the house which was built these many years ago, which, a great king of Israel, built and completed.
Psalm 89:4
Unto times age-abiding, will I establish thy seed, And will build up, unto generation after generation, thy throne. Selah.
Psalm 89:29
Therefore will I appoint, to futurity, his seed, And his throne as the days of the heavens.
Psalm 89:36-37
His seed, age-abidingly, shall remain, And, his throne, be like the sun before me;
Zechariah 6:12-13
then shalt thou speak unto him, saying, Thus, speaketh Yahweh of hosts, saying, - Lo! a man! Bud, is his name, and, out of his own place, shall he bud forth, and shall build the temple of Yahweh;
John 2:19-21
Jesus answered, and said unto them - Take down this shrine, and, in three days, will I raise it.
Acts 7:47-48
But, Solomon, built him a house.
1 Corinthians 15:25
For he must needs reign, until he shall put all his enemies under his feet:
Colossians 2:9
Because, in him, dwelleth all the fullness of the Godhead, bodily,
Revelation 11:15
And, the seventh messenger, sounded; and there came to be loud voices in heaven, saying - The kingdom of the world, hath become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign unto the ages of ages.