Parallel Verses

International Standard Version

"Do everything you have in mind," Nathan replied to David, "because God is with you."

New American Standard Bible

Then Nathan said to David, "Do all that is in your heart, for God is with you."

King James Version

Then Nathan said unto David, Do all that is in thine heart; for God is with thee.

Holman Bible

So Nathan told David, “Do all that is on your heart, for God is with you.”

A Conservative Version

And Nathan said to David, Do all that is in thy heart, for God is with thee.

American Standard Version

And Nathan said unto David, Do all that is in thy heart; for God is with thee.

Amplified

Then Nathan said to David, Do all that is in your heart, for God is with you.

Bible in Basic English

And Nathan said to David, Do whatever is in your heart, for God is with you.

Darby Translation

And Nathan said to David, Do all that is in thy heart; for God is with thee.

Jubilee 2000 Bible

Then Nathan said unto David, Do all that is in thy heart for God is with thee.

Julia Smith Translation

And Nathan will say to David, Do all that is thy heart; for God is with thee.

King James 2000

Then Nathan said unto David, Do all that is in your heart; for God is with you.

Lexham Expanded Bible

And Nathan said to David, "Whatever [is] in your heart, do, for God [is] with you."

Modern King James verseion

And Nathan said to David, Do all that is in your heart, for God is with you.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Nathan said to David, "Do all that is in thine heart, for God is with thee."

NET Bible

Nathan said to David, "You should do whatever you have in mind, for God is with you."

New Heart English Bible

Nathan said to David, "Do all that is in your heart; for God is with you."

The Emphasized Bible

Then said Nathan unto David, All that is in thy heart, do, - for, God, is with thee.

Webster

Then Nathan said to David, Do all that is in thy heart; for God is with thee.

World English Bible

Nathan said to David, "Do all that is in your heart; for God is with you."

Youngs Literal Translation

and Nathan saith unto David, 'All that is in thy heart do, for God is with thee.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נתן 
Nathan 
Usage: 42

דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

לבב 
Lebab 
Usage: 251

אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

Verse Info

Context Readings

Yahweh's Covenant With David

1 After David had settled down to live in his palace, he spoke with the prophet Nathan. "Look, here I am living in this cedar palace, but the ark of the LORD's covenant remains surrounded by curtains!" 2 "Do everything you have in mind," Nathan replied to David, "because God is with you." 3 But later that same night, this message came to Nathan from God:


Cross References

Joshua 9:14

So the leaders of Israel sampled their provisions, but did not ask the LORD about it.

1 Samuel 10:7

When these signs occur, do whatever you want to do, because the LORD is with you.

1 Samuel 16:7

The LORD told Samuel, "Don't look at his appearance or his height, for I've rejected him. Truly, God does not see what man sees, for man looks at the outward appearance, but the LORD sees the heart."

2 Samuel 7:3

Nathan replied to the king, "Go do everything you have in mind, because the LORD is with you."

1 Chronicles 22:7

David addressed Solomon: "I have attempted to build a temple to the name of the LORD my God.

1 Chronicles 28:2

King David rose to his feet and said, "My fellow citizens, may I have your attention. I intended to build a house of rest for the Ark of the Covenant of the LORD, for a footstool of our God, so I began preparations for its construction.

Psalm 20:4

May he give you what your heart desires, and may he fulfill all your plans.

Zechariah 8:23

"This is what the LORD of the Heavenly Armies says: "In the future, ten men speaking all the languages of the nations will grab hold of one Jewish person by the hem of his garment and say, "Let us go up to Jerusalem with you, because we heard that God is with you."'"

Luke 1:28

The angel came to her and said, "Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you!"

1 Corinthians 13:9

For what we know is incomplete and what we prophesy is incomplete.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain