Parallel Verses
Modern King James verseion
And he called for Solomon his son, and commanded him to build a house for Jehovah, the God of Israel.
New American Standard Bible
Then
King James Version
Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the LORD God of Israel.
Holman Bible
Then he summoned his son Solomon and instructed him to build a house for the Lord God of Israel.
International Standard Version
Later, David called for his son Solomon and directed him to build a temple to the LORD God of Israel.
A Conservative Version
Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for LORD, the God of Israel.
American Standard Version
Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for Jehovah, the God of Israel.
Amplified
Then he called for Solomon his son and ordered him to build a house for the Lord, the God of Israel.
Bible in Basic English
Then he sent for his son Solomon, and gave him orders for the building of a house for the Lord, the God of Israel.
Darby Translation
And he called for Solomon his son, and charged him to build a house for Jehovah the God of Israel.
Julia Smith Translation
And he will call for Solomon his son, and he will command him to build a house to Jehovah God of Israel.
King James 2000
Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for the LORD God of Israel.
Lexham Expanded Bible
Then he called to Solomon his son and commanded him to build a house for Yahweh, the God of Israel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he called Solomon his son and charged him to build a house for the LORD God of Israel.
NET Bible
He summoned his son Solomon and charged him to build a temple for the Lord God of Israel.
New Heart English Bible
Then he called for Solomon his son, and commanded him to build a house for the LORD, the God of Israel.
The Emphasized Bible
Then he called for Solomon his son, - and charged him, to build a house, for Yahweh, God of Israel.
Webster
Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for the LORD God of Israel.
World English Bible
Then he called for Solomon his son, and commanded him to build a house for Yahweh, the God of Israel.
Youngs Literal Translation
And he calleth for Solomon his son, and chargeth him to build a house to Jehovah, God of Israel,
Topics
Interlinear
Qara'
Banah
References
American
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 22:6
Verse Info
Context Readings
David Helps Solomon Prepare To Build The Temple
5 And David said, Solomon my son is young and tender, and the house to be built for Jehovah is to be highly magnificent, for a name and for beauty to all the lands. I will now prepare for it. And David prepared abundantly before his death. 6 And he called for Solomon his son, and commanded him to build a house for Jehovah, the God of Israel. 7 And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build a house to the name of Jehovah my God.
Cross References
Numbers 27:18-19
And Jehovah said to Moses, Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand upon him.
Numbers 27:23
And he laid his hands upon him and gave him a charge, even as Jehovah commanded by the hand of Moses.
Deuteronomy 31:14
And Jehovah said to Moses, Behold, your days are coming near to die. Call Joshua and present yourselves in the tabernacle of the congregation, and I shall charge him. And Moses and Joshua went. And they presented themselves in the tabernacle of the congregation.
Deuteronomy 31:23
And he commanded Joshua the son of Nun, and said: Be strong and of a good courage. For you shall bring the sons of Israel into the land which I swore to them, and I will be with you.
Matthew 28:18-20
And Jesus came and spoke to them, saying, All authority is given to Me in Heaven and in earth.
Acts 1:2
until the day He was taken up, having given directions to the apostles whom He chose, through the Holy Spirit;
Acts 20:25-31
And now, behold, I know that you all will see my face no more, among whom I went proclaiming the kingdom of God.
1 Timothy 5:21
I charge you before God and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that you guard these things without prejudice, doing nothing by partiality.
1 Timothy 6:13-17
I charge you before God (who makes all things alive) and in the sight of Christ Jesus (who witnessed the good confession to Pontius Pilate),
2 Timothy 4:1
Therefore I solemnly witness before God and the Lord Jesus Christ, who is going to judge the living and the dead according to His appearance and His kingdom,