Parallel Verses
Julia Smith Translation
And also to the Levites: not to lift up the dwelling and all its vessels for its service.
New American Standard Bible
Also,
King James Version
And also unto the Levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.
Holman Bible
Also, the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the equipment for its service”
International Standard Version
Therefore the descendants of Levi are no longer to carry the Tent or its service implements."
A Conservative Version
And also the Levites shall no more have need to carry the tabernacle and all the vessels of it for the service of it.
American Standard Version
and also the Levites shall no more have need to carry the tabernacle and all the vessels of it for the service thereof.
Amplified
Also, the Levites will no longer need to carry the tabernacle and all its utensils for its service.”
Bible in Basic English
And from now, there will be no need for the House of the Lord, and the vessels used in it, to be moved about by the Levites.
Darby Translation
and the Levites also have no more to carry the tabernacle, nor any of its vessels for its service.
King James 2000
And also unto the Levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.
Lexham Expanded Bible
And also, the Levites do not [need] to carry the tabernacle and all its vessels for its service."
Modern King James verseion
and also to the Levites, so that they shall no more carry the tabernacle, nor any of its vessels for its service.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moreover, the Levites should now no more bear the tabernacle and all the vessels that pertain to the service thereof." -
NET Bible
So the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the items used in its service."
New Heart English Bible
Also the Levites will no longer need to carry the tabernacle and all its vessels for its service."
The Emphasized Bible
moreover also, as for the Levites, they have no need to bear the habitation, nor any of its vessels in the laborious work thereof.
Webster
And also to the Levites: they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for its service.
World English Bible
Also the Levites will no longer need to carry the tabernacle and all its vessels for its service."
Youngs Literal Translation
and also of the Levites, 'None are to bear the tabernacle and all its vessels for its service;'
Themes
Levites » Functions of » Had charge of the temple
the Levites » Services of » Conducting the sacred music
the Levites » David » Made them serve from twenty on account of the lightness of their duties
Topics
Interlinear
Nasa'
K@liy
References
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 23:26
Verse Info
Context Readings
David Organizes The Levites
25 For David said, Jehovah God of Israel caused rest to his people, and they will dwell in Jerusalem forever; 26 And also to the Levites: not to lift up the dwelling and all its vessels for its service. 27 For by the last words of David these the number of the sons of Levi from the son of twenty years and above.
Cross References
Numbers 4:5
And Aaron came, and his sons, in the removing of the camp, and they took down the vail of the covering, and they covered with it the ark of the testimony.
Numbers 7:9
And to the sons of Kohath, he gave not, for the service of the holy place upon them, they shall lift up upon the shoulder.
Numbers 4:15
And Aaron and his sons finished to cover the holy place, and all the vessels of the holy place, in removing the camp; and after this the sons of Kohath shall come forth to lift up: and they shall not touch the holy place, and die. These the lifting up of the sons of Kohath in the tent of appointment
Numbers 4:49
At the mouth of Jehovah he reviewed them by the hand of Moses, a man, a man for his works and for his lifting up: and they were reviewed which Jehovah commanded Moses.
Deuteronomy 10:8
In that time Jehovah separated the tribe of Levi, to lift up the ark of the covenant of Jehovah, to stand before Jehovah to serve him, and to praise in his name, even to this day.