Parallel Verses
Bible in Basic English
Of the sons of Asaph: Zaccur and Joseph and Nethaniah and Asharelah, sons of Asaph; under the direction of Asaph, acting as a prophet under the orders of the king;
New American Standard Bible
Of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah and
King James Version
Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king.
Holman Bible
Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah, sons of Asaph, under Asaph’s authority, who prophesied under the authority of the king.
International Standard Version
The list of those who participated in this service included: from the descendants of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah, sons of Asaph mentored by Asaph himself, who prophesied under the supervision of the king;
A Conservative Version
of the sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph, under the hand of Asaph, who prophesied after the order of the king.
American Standard Version
of the sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph, under the hand of Asaph, who prophesied after the order of the king.
Amplified
Of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah; the sons of Asaph were under the direction of Asaph, who prophesied
Darby Translation
of the sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph under the direction of Asaph, who prophesied at the direction of the king.
Julia Smith Translation
To the sons of Asaph: Zaccur and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, sons of Asaph upon the hand of Asaph prophesying upon the hands of the king.
King James 2000
Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph under the direction of Asaph, who prophesied according to the order of the king.
Lexham Expanded Bible
for the sons of Asaph: Zakkur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah, sons of Asaph, under the hand of Asaph, who prophesied under the hands of the king.
Modern King James verseion
of the sons of Asaph, Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons under the hands of Asaph, who prophesied according to the order of the king.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, Asharelah, to wait on Asaph which prophesied by the king.
NET Bible
From the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah. The sons of Asaph were supervised by Asaph, who prophesied under the king's supervision.
New Heart English Bible
of the sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph, under the hand of Asaph, who prophesied after the order of the king.
The Emphasized Bible
Of the sons of Asaph, Zaccur and Joseph and Nethaniah and Asarelah, the sons of Asaph, - under the direction of Asaph, who prophesied under the direction of the king.
Webster
Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, who prophesied according to the order of the king.
World English Bible
of the sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph, under the hand of Asaph, who prophesied after the order of the king.
Youngs Literal Translation
Of sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, sons of Asaph, are by the side of Asaph, who is prophesying by the side of the king.
Themes
Asarelah » One of the temple choir
Heman » The singer, a chief levite, and musician » His sons and daughters temple musicians
Interlinear
Yad
References
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 25:2
Verse Info
Context Readings
David Organizes The Musicians
1 Further, David and the chiefs of the servants of the holy place made selection of certain of the sons of Asaph and of Heman and of Jeduthun for the work of prophets, to make melody with corded instruments and brass; and the number of the men for the work they had to do was: 2 Of the sons of Asaph: Zaccur and Joseph and Nethaniah and Asharelah, sons of Asaph; under the direction of Asaph, acting as a prophet under the orders of the king; 3 Of Jeduthun: the six sons of Jeduthun, Gedaliah and Zeri and Jeshaiah, Hashabiah and Mattithiah; under the direction of their father Jeduthun who, acting as a prophet, with corded instruments gave praise and glory to the Lord.
Cross References
1 Chronicles 25:6
All these, under the direction of their father, made music in the house of the Lord, with brass and corded instruments, for the worship of the house of God; Asaph, Jeduthun, and Heman being under the orders of the king.
1 Chronicles 25:1
Further, David and the chiefs of the servants of the holy place made selection of certain of the sons of Asaph and of Heman and of Jeduthun for the work of prophets, to make melody with corded instruments and brass; and the number of the men for the work they had to do was:
1 Chronicles 6:39
And his brother Asaph, whose place was at his right hand, Asaph, the son of Berechiah, the son of Shimea,
1 Chronicles 15:17
So Heman, the son of Joel, and, of his brothers, Asaph, the son of Berechiah; and of the sons of Merari their brothers, Ethan, the son of Kushaiah, were put in position by the Levites;
1 Chronicles 16:5
Asaph the chief, and second to him Zechariah, Uzziel and Shemiramoth and Jehiel and Mattithiah and Eliab and Benaiah and Obed-edom and Jeiel, with corded instruments of music; and Asaph, with brass instruments sounding loudly;
1 Chronicles 25:3
Of Jeduthun: the six sons of Jeduthun, Gedaliah and Zeri and Jeshaiah, Hashabiah and Mattithiah; under the direction of their father Jeduthun who, acting as a prophet, with corded instruments gave praise and glory to the Lord.
Psalm 73:1
Truly, God is good to Israel, even to such as are clean in heart.
Psalm 74:1
Of God, why have you put us away from you for ever? why is the fire of your wrath smoking against the sheep who are your care?
Psalm 75:1
To you, O God, we give praise, to you we give praise: and those who give honour to your name make clear your works of power.
Psalm 76:1
In Judah is the knowledge of God; his name is great in Israel,
Psalm 77:1
I was crying to God with my voice; even to God with my voice, and he gave ear to me.
Psalm 78:1
Give ear, O my people, to my law; let your ears be bent down to the words of my mouth.
Psalm 79:1
O God, the nations have come into your heritage; they have made your holy Temple unclean; they have made Jerusalem a mass of broken walls.
Psalm 80:1
Give ear, O Keeper of Israel, guiding Joseph like a flock; you who have your seat on the winged ones, let your glory be seen.
Psalm 81:1
Make a song to God our strength: make a glad cry to the God of Jacob.
Psalm 82:1
God is in the meeting-place of God; he is judging among the gods.
Psalm 83:1
O God, do not keep quiet: let your lips be open and take no rest, O God.
Isaiah 3:6
When one man puts his hand on another in his father's house, and says, You have clothing, be our ruler and be responsible for us in our sad condition: