1 Chronicles 28:20

NSB

1 Chronicles 28:20

Parallel Verses

New American Standard Bible

Then David said to his son Solomon, “Be strong and courageous, and act; do not fear nor be dismayed, for the Lord God, my God, is with you. He will not fail you nor forsake you until all the work for the service of the house of the Lord is finished.

King James Version

And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the LORD God, even my God, will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee, until thou hast finished all the work for the service of the house of the LORD.

Holman Bible

Then David said to his son Solomon, “Be strong and courageous, and do the work. Don’t be afraid or discouraged, for the Lord God, my God, is with you. He won’t leave you or forsake you until all the work for the service of the Lord’s house is finished.

International Standard Version

David continued with these words for his son Solomon: "Be strong and courageous, and get to work. Never be afraid or discouraged, for the LORD God, my God, is with you. He will not fail you nor will he abandon you right up to your completion of the work for the service of the Temple of the LORD.

A Conservative Version

And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it. Fear not, nor be dismayed, for LORD God, even my God, is with thee. He will not fail thee, nor forsake thee, until all the work for the service of the hou

American Standard Version

And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed; for Jehovah God, even my God, is with thee; he will not fail thee, nor forsake thee, until all the work for the service of the house of Jehovah be finished.

Amplified

Then David said to his son Solomon, “Be strong and courageous, and take action; do not fear nor be dismayed, for the Lord God, my God, is with you. He will not fail you nor abandon you [but will guide you in the construction] until you have finished all the work for the service of the house of the Lord.

Bible in Basic English

And David said to his son Solomon, Be strong and of a good heart and do your work; have no fear and do not be troubled, for the Lord God, my God, is with you; he will not give you up, and his face will not be turned away from you, till all the work necessary for the house of the Lord is complete.

Darby Translation

And David said to Solomon his son, Be strong and courageous, and do it; fear not nor be dismayed: for Jehovah Elohim, my God, will be with thee; he will not leave thee, neither forsake thee, until all the work for the service of the house of Jehovah is finished.

Julia Smith Translation

And David will say to Solomon his son, Be strong and be active, and do: thou shalt not fear, and thou shalt not be terrified, for Jehovah God, my God, is with thee; he will not be slack to thee, and he will not forsake thee till the finishing all the works of the service of the house of Jehovah.

King James 2000

And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the LORD God, even my God, will be with you; he will not fail you, nor forsake you, until you have finished all the work for the service of the house of the LORD.

Lexham Expanded Bible

Then David said to Solomon his son, "Be strong and courageous, and do [this]! Do not be afraid and do not be dismayed, for Yahweh God, my God, [is] with you. He will not fail you and will not forsake you until all the work of the service of the house of Yahweh is finished.

Modern King James verseion

And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it. Do not fear, nor be dismayed, for Jehovah God, my God, will be with you. He will not fail you nor leave you until you have finished all the work for the service of the house of Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And David said to Solomon his son, "Harden thyself and be strong and do it. Fear not, nor let thine heart discourage thee. For the LORD my God is with thee, and shall not leave thee nor forsake thee, until thou hast finished all the work that must serve for the house of the LORD.

NET Bible

David said to his son Solomon: "Be strong and brave! Do it! Don't be afraid and don't panic! For the Lord God, my God, is with you. He will not leave you or abandon you before all the work for the service of the Lord's temple is finished.

New Heart English Bible

David said to Solomon his son, "Be strong and courageous, and do it. Do not be afraid, nor be dismayed; for the LORD God, even my God, is with you. He will not fail you, nor forsake you, until all the work for the service of the house of the LORD is finished.

The Emphasized Bible

Then said David, unto Solomon his son, Be strong and bold, and act, thou mayest not fear nor be dismayed, - for, Yahweh, God, my God, will be with thee, he will not let thee go, neither will he forsake thee, until thou hast finished all the work of the service of the house of Yahweh.

Webster

And David said to Solomon his son, Be strong, and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed, for the LORD God, even my God, will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee, until thou hast finished all the work for the service of the house of the LORD.

World English Bible

David said to Solomon his son, "Be strong and courageous, and do it. Don't be afraid, nor be dismayed; for Yahweh God, even my God, is with you. He will not fail you, nor forsake you, until all the work for the service of the house of Yahweh is finished.

Youngs Literal Translation

And David saith to Solomon his son, 'Be strong, and courageous, and do; do not fear nor be affrighted, for Jehovah God, my God, is with thee; He doth not fail thee, nor forsake thee, unto the completion of all the work of the service of the house of Jehovah.

Themes

Children » Counsel of parents to

Courage » Solomon

Topics

Being Afraid

discouragement

Inexperience

Failture, God Will Never

Bravery

God's Help In Discouragement

Staying Strong And Not Giving Up

Finishing Strong

fearless

finishing

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And David

H1732

דּויד דּוד
David

David

Usage: 1074

said

H559

said, speak, answer, command, tell, call, promised, .

Usage: 0

to Solomon

H8010

שׁלמה
Sh@lomoh

Solomon

Usage: 293

his son

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

Be strong

H2388

חזק
Chazaq

strong, repair, hold, strengthened, strengthen, harden, prevail, encourage, take, courage, caught, stronger, hold,

Usage: 290

and of good courage

H553

אמץ
'amats

strengthen, courage, strong, courageous, harden, speed, stronger, confirm, established, fortify, increaseth, steadfastly minded, obstinate, prevailed

Usage: 41

and do

H6213

do, make, wrought, deal, commit, offer, execute, keep, shew, prepare, work, do so, perform, get, dress, maker, maintain,

Usage: 0

it fear

H3372

ירא
Yare'

fear, afraid, terrible, terrible thing, dreadful, reverence, fearful, terrible acts,

Usage: 334

not, nor be dismayed

H2865

חתת
Chathath

dismayed, afraid, break in pieces, broken, break down, abolished, affrighted, amazed, chapt, confound, discouraged, go down, beaten down, scarest, terrify

Usage: 48

for the Lord

H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0

God

H430

אלהים
'elohiym

God, god, judge, GOD, goddess, great, mighty, angels, exceeding, God-ward , godly

Usage: 2600

even my God

H430

אלהים
'elohiym

God, god, judge, GOD, goddess, great, mighty, angels, exceeding, God-ward , godly

Usage: 2600

will be with thee he will not fail

H7503

רפה
Raphah

feeble, fail, weaken, go, alone, idle, stay, slack, faint, forsake, abated, cease,

Usage: 46

thee, nor forsake

H5800

עזב
`azab

forsake, leave, leave off, faileth, fortify, help, committeth, destitute, refuseth, surely

Usage: 28

thee, until thou hast finished

H3615

כּלה
Kalah

consume, end, finish, fail, accomplish, done, spend, ended, determined, away, fulfil, fainteth, destroy, left, waste,

Usage: 207

all the work

H4399

מלאכה
M@la'kah

work, business, workmen , workmanship, goods, cattle, stuff, thing,

Usage: 167

for the service

H5656

עבודה עבדה
`abodah

service, servile, work, bondage, act, serve, servitude, tillage, effect, labour,

Usage: 146

of the house

H1004

בּית
Bayith

house, household, home, within, temple, prison, place, family, families , dungeon,

Usage: 2053

References

Fausets

Psalms

Smith

Solomon

Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 28:20

Verse Info

Bible Rank: 19963
1 Chronicles Rank: 463
14 Topics
2 Themes
10 Cross References
1 Reading
Interlinear
8 Phrases
5 Names
2 References

Context Readings

David's Charge To Solomon

¹⁹ David said: All this was written for me by Jehovah's hand. He made all the details of the plan clear to me. ²⁰ Then David said to his son Solomon, “Be strong and courageous, and act; do not fear nor be dismayed, for the Lord God, my God, is with you. He will not fail you nor forsake you until all the work for the service of the house of the Lord is finished. ²¹ Here are the divisions of the priests and Levites for every type of worship in God's Temple. You have with you every skilled worker to do the work. In addition, all the leaders and people are at your command.

1 Chronicles 28:20

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

Fausets

Smith

Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 28:20

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References