Parallel Verses

New American Standard Bible

The sons of Ezrah were Jether, Mered, Epher and Jalon. (And these are the sons of Bithia the daughter of Pharaoh, whom Mered took) and she conceived and bore Miriam, Shammai and Ishbah the father of Eshtemoa.

King James Version

And the sons of Ezra were, Jether, and Mered, and Epher, and Jalon: and she bare Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

Holman Bible

Ezrah's sons: Jether, Mered, Epher, and Jalon. Mered's wife Bithiah gave birth to Miriam, Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

International Standard Version

Ezrah's descendants were Jether, Mered, Epher, and Jalon.

A Conservative Version

And the sons of Ezrah: Jether, and Mered, and Epher, and Jalon. And she bore Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

American Standard Version

And the sons of Ezrah: Jether, and Mered, and Epher, and Jalon; and she bare Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

Amplified

The sons of Ezrah: Jether, Mered, Epher, and Jalon. These are the sons of Bithiah daughter of Pharaoh, whom Mered married: she bore Miriam, Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

Bible in Basic English

And the sons of Ezrah: Jether and Mered and Epher and Jalon; and these are the sons of Bithiah, the daughter of Pharaoh, the wife of Mered. And she became the mother of Miriam and Shammai and Ishbah, the father of Eshtemoa.

Darby Translation

And the sons of Ezra: Jether, and Mered, and Epher, and Jalon; and she conceived and bore Miriam, and Shammai, and Jishbah the father of Eshtemoa.

Jubilee 2000 Bible

And the sons of Ezra: Jether, Mered, Epher, and Jalon; and also begat Miriam, Shammai, and Ishbah, the father of Eshtemoa.

Julia Smith Translation

And the sons of Ezra, Jether and Mered, and Epher, and Jalon: and she will conceive Miriam and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

King James 2000

And the sons of Ezra were, Jether, and Mered, and Epher, and Jalon: and Mered's wife bore Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

Lexham Expanded Bible

The sons of Ezrah: Jether, Mered, Epher, and Jalon. And she became pregnant with Miriam, Shammai, and Ishbah, the father of Eshtemoa.

Modern King James verseion

And the sons of Ezra: Jether, and Mered, and Epher, and Jalon. And she bore Miriam and Shammai, and Ishbah, Eshtemoa's father.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the sons of Ezrah were Jether, Mered, Epher, Jalon, Thahar, Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Estemoa.

NET Bible

The sons of Ezrah: Jether, Mered, Epher, and Jalon. Mered's wife Bithiah gave birth to Miriam, Shammai, and Ishbah, the father of Eshtemoa.

New Heart English Bible

The sons of Ezrah: Jether, and Mered, and Epher, and Jalon; and she bore Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

The Emphasized Bible

And, the sons of Ezrah, Jether and Mered, and Epher and Jalon. And, these, are the sons of Bithia, daughter of Pharaoh, whom Mered took, - and she conceived and bare Miriam and Shammai, and Ishbah, the father of Eshtemoa.

Webster

And the sons of Ezra were, Jethur, and Mered, and Epher, and Jalon: and she bore Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

World English Bible

The sons of Ezrah: Jether, and Mered, and Epher, and Jalon; and she bore Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

Youngs Literal Translation

And sons of Ezra are Jether, and Mered, and Epher, and Jalon: and she beareth Miriam, and Shammai, and Ishbah father of Eshtemoa.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of Ezra
עזרה 
`Ezrah 
Usage: 1

יתר 
Yether 
Usage: 8

and Mered
מרד 
mered 
Usage: 2

and Epher
עפר 
`Epher 
Usage: 4

and Jalon
ילון 
Yalown 
Usage: 1

and she bare
הרה 
Harah 
Usage: 45

מרים 
Miryam 
Usage: 15

and Shammai
שׁמּי 
Shammay 
Usage: 6

and Ishbah
ישׁבּח 
Yishbach 
Usage: 1

Context Readings

The Descendants Of David

16 The sons of Jehallelel were Ziph and Ziphah, Tiria and Asarel. 17 The sons of Ezrah were Jether, Mered, Epher and Jalon. (And these are the sons of Bithia the daughter of Pharaoh, whom Mered took) and she conceived and bore Miriam, Shammai and Ishbah the father of Eshtemoa. 18 His Jewish wife bore Jered the father of Gedor, and Heber the father of Soco, and Jekuthiel the father of Zanoah.


Cross References

Joshua 15:50

and Anab and Eshtemoh and Anim,

1 Samuel 30:28

and to those who were in Aroer, and to those who were in Siphmoth, and to those who were in Eshtemoa,

1 Chronicles 4:19

The sons of the wife of Hodiah, the sister of Naham, were the fathers of Keilah the Garmite and Eshtemoa the Maacathite.

1 Chronicles 6:57

To the sons of Aaron they gave the following cities of refuge: Hebron, Libnah also with its pasture lands, Jattir, Eshtemoa with its pasture lands,

1 Chronicles 21:24

But King David said to Ornan, "No, but I will surely buy it for the full price; for I will not take what is yours for the LORD, or offer a burnt offering which costs me nothing."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain