Parallel Verses

Holman Bible

17 All of them were registered in the genealogies during the reigns of Judah’s King Jotham and Israel’s King Jeroboam.

New American Standard Bible

All of these were enrolled in the genealogies in the days of Jotham king of Judah and in the days of Jeroboam king of Israel.

King James Version

All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

International Standard Version

All of them were enrolled by genealogies during the reign of King Jotham of Judah and during the reign of King Jeroboam of Israel.

A Conservative Version

All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

American Standard Version

All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

Amplified

All these were enrolled by genealogies in the days of Jotham king of Judah and in the days of Jeroboam [II] king of Israel.

Bible in Basic English

All these were listed under the names of their families, in the time of Jotham, king of Judah, and in the time of Jeroboam, king of Israel.

Darby Translation

All these were registered by genealogy in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

Jubilee 2000 Bible

All these were reckoned by their generations in the days of Jotham, king of Judah, and in the days of Jeroboam, king of Israel.

Julia Smith Translation

All these were enrolled in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel

King James 2000

All these were recorded by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

Lexham Expanded Bible

All of them were enrolled in [the] genealogy in the days of Jotham, king of Judah, and in the days of Jeroboam, king of Israel.

Modern King James verseion

All these were counted by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And they were all reckoned by kindreds in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

NET Bible

All of them were listed in the genealogical records in the time of King Jotham of Judah and in the time of King Jeroboam of Israel.

New Heart English Bible

All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

The Emphasized Bible

All of them, were genealogically registered in the days of Jotham king of Judah, - and in the days of Jeroboam king of Israel.

Webster

All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

World English Bible

All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

Youngs Literal Translation

all of them reckoned themselves by genealogy in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
in the days
יום 
Yowm 
Usage: 2293

of Jotham
יותם 
Yowtham 
Usage: 24

מלך 
melek 
מלך 
melek 
Usage: 2521
Usage: 2521

of Judah
יהוּדה 
Y@huwdah 
Usage: 648

and in the days
יום 
Yowm 
Usage: 2293

ירבעם 
Yarob`am 
Usage: 104

Context Readings

The Descendants Of Gad

16 16 They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and throughout the pasturelands of Sharon. 17 17 All of them were registered in the genealogies during the reigns of Judah’s King Jotham and Israel’s King Jeroboam. 18 The sons of Reuben and Gad and half the tribe of Manasseh had 44,760 warriors who could serve in the army—men who carried shield and sword, drew the bow, and were trained for war.


Cross References

2 Kings 14:16

Jehoash rested with his fathers, and he was buried in Samaria with the kings of Israel. His son Jeroboam became king in his place.

2 Kings 14:28

The rest of the events of Jeroboam’s reign—along with all his accomplishments, the power he had to wage war, and how he recovered for Israel Damascus and Hamath, which had belonged to Judah —are written in the Historical Record of Israel’s Kings.

2 Kings 15:32

In the second year of Israel’s King Pekah son of Remaliah, Jotham son of Uzziah became king of Judah.

2 Kings 15:5

The Lord afflicted the king, and he had a serious skin disease until the day of his death. He lived in a separate house, while Jotham, the king’s son, was over the household governing the people of the land.

2 Kings 14:23

In the fifteenth year of Judah’s King Amaziah son of Joash, Jeroboam son of Jehoash became king of Israel in Samaria and reigned 41 years.

2 Chronicles 27:1

Jotham was 25 years old when he became king and reigned 16 years in Jerusalem. His mother’s name was Jerushah daughter of Zadok.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain