Parallel Verses

Holman Bible

16 They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and throughout the pasturelands of Sharon.

New American Standard Bible

They lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon, as far as their borders.

King James Version

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.

International Standard Version

They lived in Gilead, in Bashan and its villages, and in all the surrounding suburbs of Sharon as far as their borders.

A Conservative Version

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.

American Standard Version

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.

Amplified

They dwelt in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the suburbs and pasturelands of Sharon to their limits.

Bible in Basic English

And they were living in Gilead in Bashan, in its small towns and in all the grass-land of Sirion as far as its limits.

Darby Translation

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the pasture-grounds of Sharon, as far as their limits.

Jubilee 2000 Bible

And they dwelt in Gilead in Bashan and in her towns and in all the suburbs of Sharon, upon their goings forth.

Julia Smith Translation

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her daughters, and in all the areas of Sharon, upon their goings forth.

King James 2000

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon, within their borders.

Lexham Expanded Bible

And they lived in Gilead, in Bashan, and in {its towns}, and in all the pasturelands of Sharon to their limits.

Modern King James verseion

And they lived in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the open lands of Sharon, on their borders.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And they dwelt in Gilead and in Bashan and her towns, and in all the suburbs of Sharon, even unto the end of their borders.

NET Bible

They lived in Gilead, in Bashan and its surrounding settlements, and in the pasturelands of Sharon to their very borders.

New Heart English Bible

They lived in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.

The Emphasized Bible

and they dwelt in Gilead - in Bashan, and in her villages, - and in all the pasture-lands of Sharon, up to their outgoings.

Webster

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.

World English Bible

They lived in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.

Youngs Literal Translation

and they dwell in Gilead in Bashan, and in her small towns, and in all suburbs of Sharon, upon their outskirts;

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

in Gilead
גּלעד 
Gil`ad 
Usage: 114

in Bashan
בּשׁן 
Bashan 
Usage: 60

and in her towns
בּת 
Bath 
Usage: 587

and in all the suburbs
מגרשׁה מגרשׁ 
Migrash 
Usage: 114

of Sharon
שׁרון 
Sharown 
Usage: 7

References

Morish

Smith

Context Readings

The Descendants Of Gad

15 Ahi son of Abdiel, son of Guni, was head of their ancestral houses. 16 16 They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and throughout the pasturelands of Sharon. 17 17 All of them were registered in the genealogies during the reigns of Judah’s King Jotham and Israel’s King Jeroboam.


Cross References

1 Chronicles 27:29

Shitrai the Sharonite was in charge of the herds that grazed in Sharon, while
Shaphat son of Adlai was in charge of the herds in the valleys.

Song of Songs 2:1

I am a rose of Sharon,
a lily of the valleys.

Isaiah 35:2

It will blossom abundantly
and will also rejoice with joy and singing.
The glory of Lebanon will be given to it,
the splendor of Carmel and Sharon.
They will see the glory of the Lord,
the splendor of our God.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain