Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Johanan begat Azariah which ministered in the temple that Solomon built in Jerusalem.
New American Standard Bible
and Johanan became the father of Azariah (
King James Version
And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)
Holman Bible
International Standard Version
and Johanan fathered Azariah, who served as priest in the Temple that Solomon built in Jerusalem.
A Conservative Version
and Johanan begot Azariah, (he it is who executed the priest's office in the house that Solomon built in Jerusalem),
American Standard Version
and Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the house that Solomon built in Jerusalem),
Amplified
and Johanan became the father of Azariah (it was he who was priest in the house (temple) which Solomon built in Jerusalem)
Bible in Basic English
And Johanan was the father of Azariah, (he was priest in the house which Solomon put up in Jerusalem:)
Darby Translation
and Johanan begot Azariah (he is it that exercised the priesthood in the house that Solomon built in Jerusalem);
Julia Smith Translation
And Johanan begat Azariah, he who was the priest in the house that Solomon built in Jerusalem:
King James 2000
And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)
Lexham Expanded Bible
and Johanan fathered Azariah. [It was] he who served as priest in the temple that Solomon built in Jerusalem.
Modern King James verseion
And Johanan fathered Azariah, he who acted in the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem.
NET Bible
Johanan was the father of Azariah, who served as a priest in the temple Solomon built in Jerusalem.
New Heart English Bible
and Yochanan became the father of Azariah, (he it is who executed the priest's office in the house that Solomon built in Jerusalem),
The Emphasized Bible
and, Johanan, begat Azariah, - he, it was who ministered as priest, in the house which Solomon built in Jerusalem;
Webster
And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)
World English Bible
and Johanan became the father of Azariah, (he it is who executed the priest's office in the house that Solomon built in Jerusalem),
Youngs Literal Translation
and Johanan begat Azariah, him who acted as priest in the house that Solomon built in Jerusalem.
Themes
Azariah » Or uzziah, king of judah the prophet
Azariah » Son of johanan, possibly identical with zechariah, son of jehoiada
Interlinear
Yalad
Kahan
References
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 6:10
Verse Info
Context Readings
The Half-Tribe Of Manasseh
9 Ahimaaz begat Azariah. Azariah begat Johanan. 10 Johanan begat Azariah which ministered in the temple that Solomon built in Jerusalem. 11 Azariah begat Amariah. Amariah begat Ahitub.
Phrases
Cross References
1 Kings 6:1-7
And it came to pass, the four hundred and fourscore year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, and the fourth year of the reign of Solomon upon Israel, and the second month called Ziv, that he began to build the temple unto the LORD.
2 Chronicles 3:1
And Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem in mount Moriah, which was showed David his father when he prepared a place in the threshing floor of Ornan the Jebusite.
2 Chronicles 3:4
And the porch at the end was as large as the house breadth, twenty cubits; and the height was a hundred and twenty cubits. And he overlaid it on the inner side with pure gold.
2 Chronicles 26:17-20
But Azariah the priest went in after him with four score priests of the LORD that were bold men.