Parallel Verses
Bible in Basic English
And these are those who did this work, and their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman, who made melody, the son of Joel, the son of Samuel,
New American Standard Bible
These are those who
King James Version
And these are they that waited with their children. Of the sons of the Kohathites: Heman a singer, the son of Joel, the son of Shemuel,
Holman Bible
These are the men who served with their sons.
son of Joel, son of Samuel,
International Standard Version
These are the men who served, including their descendants: From the descendants of Kohath, there was Heman the singer, who had been fathered by Joel, who had been fathered by Samuel,
A Conservative Version
And these are those who served, and their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel,
American Standard Version
And these are they that waited, and their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel,
Amplified
These men and their sons served from the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel [the great prophet and judge],
Darby Translation
And these are they that attended, and their sons: Of the sons of the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel,
Julia Smith Translation
And these standing and their sons. From the sons of the Kohathites: Heman singing, son of Joel, son of Samuel,
King James 2000
And these are they that served with their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel,
Lexham Expanded Bible
Now these [are] those who served and their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, son of Samuel,
Modern King James verseion
And these are the ones who waited with their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman a singer, the son of Joel, the son of Samuel,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
These are they that waited with their children of the sons of Kohath: Heman a singer, which was the son of Joel, the son of Samuel,
NET Bible
These are the ones who served along with their sons: From the Kohathites: Heman the musician, son of Joel, son of Samuel,
New Heart English Bible
These are those who waited, and their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel,
The Emphasized Bible
Yea, these, are they who stood, with their sons. Of the sons of the Kohathites, Heman the singer, son of Joel, son of Samuel,
Webster
And these are they that waited with their children. Of the sons of the Kohathites: Heman a singer, the son of Joel, the son of Shemuel,
World English Bible
These are those who waited, and their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel,
Youngs Literal Translation
And these are those standing, and their sons: of the sons of the Kohathite: Heman the singer, son of Joel, son of Shemuel,
Themes
Heman » The singer, a chief levite, and musician
Heman » The singer, a chief levite, and musician » His sons and daughters temple musicians
the Levites » Originally consisted for three families or divisions
Interlinear
`amad
References
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 6:33
Verse Info
Context Readings
David's Appointees For Music In The Temple
32 They gave worship with songs before the House of the Tent of meeting, till Solomon put up the house of the Lord in Jerusalem; and they took their places for their work in their regular order. 33 And these are those who did this work, and their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman, who made melody, the son of Joel, the son of Samuel, 34 The son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
Cross References
1 Chronicles 6:28
And the sons of Samuel: the oldest Joel, and the second Abiah.
1 Chronicles 15:17
So Heman, the son of Joel, and, of his brothers, Asaph, the son of Berechiah; and of the sons of Merari their brothers, Ethan, the son of Kushaiah, were put in position by the Levites;
1 Samuel 1:20
Now the time came when Hannah, being with child, gave birth to a son; and she gave him the name Samuel, Because, she said, I made a prayer to the Lord for him.
1 Samuel 1:28
So I have given him to the Lord; for all his life he is the Lord's. Then he gave the Lord worship there.
1 Chronicles 15:19
So those who made melody, Heman, Asaph, and Ethan, were put in position, with brass instruments, sounding loudly;
1 Chronicles 16:41-42
And with them Heman and Jeduthun, and the rest who were marked out by name to give praise to the Lord, for his mercy is unchanging for ever;
1 Chronicles 25:1-5
Further, David and the chiefs of the servants of the holy place made selection of certain of the sons of Asaph and of Heman and of Jeduthun for the work of prophets, to make melody with corded instruments and brass; and the number of the men for the work they had to do was:
2 Chronicles 5:12
And the Levites who made the music, all of them, Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and brothers, robed in fair linen, were in their places with their brass and corded instruments at the east side of the altar, and with them a hundred and twenty priests blowing horns;)
2 Chronicles 29:14
And of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.
Psalm 88:1
O Lord, God of my salvation, I have been crying to you for help by day and by night: