Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

In which tribe they gave unto them the cities of Refuge: Shechem in mount Ephraim with her suburbs, and Gezer with her suburbs,

New American Standard Bible

They gave to them the following cities of refuge: Shechem in the hill country of Ephraim with its pasture lands, Gezer also with its pasture lands,

King James Version

And they gave unto them, of the cities of refuge, Shechem in mount Ephraim with her suburbs; they gave also Gezer with her suburbs,

Holman Bible

Shechem (a city of refuge) with its pasturelands in the hill country of Ephraim, Gezer and its pasturelands,

International Standard Version

They were given these cities of refuge: Shechem with its surrounding suburbs in the hill country of Ephraim, Gezer with its surrounding suburbs,

A Conservative Version

And they gave to them the cities of refuge, Shechem in the hill-country of Ephraim with its suburbs, also Gezer with its suburbs,

American Standard Version

And they gave unto them the cities of refuge, Shechem in the hill-country of Ephraim with its suburbs; Gezer also with its suburbs,

Amplified

They gave to the Levites the following cities of refuge: Shechem in the hill country of Ephraim with its pasture lands, Gezer with its pasture lands;

Bible in Basic English

And they gave them the town to which men might go in flight and be safe, Shechem in the hill-country of Ephraim with its outskirts, and Gezer with its outskirts,

Darby Translation

they gave the city of refuge, Shechem and its suburbs in mount Ephraim; and Gezer and its suburbs,

Julia Smith Translation

And they will give to them the cities of refuge, Shechem and her areas in mount Ephraim and Gezer and her areas,

King James 2000

And they gave unto them, of the cities of refuge, Shechem in mount Ephraim with its pasture lands; they gave also Gezer with its pasture lands,

Lexham Expanded Bible

And they gave them the cities of refuge: Shechem with its pasturelands in the hill country of Ephraim, Gezer with its pasturelands,

Modern King James verseion

And they gave to them for the cities of refuge, Shechem in Mount Ephraim, with its open lands, also Gezer with its open lands,

NET Bible

They were allotted as cities of refuge Shechem and its pasturelands (in the hill country of Ephraim), Gezer and its pasturelands,

New Heart English Bible

They gave to them the cities of refuge, Shechem in the hill country of Ephraim with its suburbs; Gezer also with its suburbs,

The Emphasized Bible

and they gave unto them the cities of refuge - Shechem and her pasture lands, in the hill country of Ephraim, - and Gezer, with her pasture lands;

Webster

And they gave to them, of the cities of refuge, Shechem in mount Ephraim with its suburbs; they gave also Gezer with its suburbs,

World English Bible

They gave to them the cities of refuge, Shechem in the hill country of Ephraim with its suburbs; Gezer also with its suburbs,

Youngs Literal Translation

and they give to them the cities of refuge, Shechem and its suburbs in the hill-country of Ephraim, and Gezer and its suburbs,

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

unto them, of the cities
עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

of refuge
מקלט 
Miqlat 
Usage: 20

שׁכם 
Sh@kem 
Usage: 49

in mount
הר 
Har 
Usage: 544

אפרים 
'Ephrayim 
Usage: 180

with her suburbs
מגרשׁה מגרשׁ 
Migrash 
Usage: 114

גּזר 
Gezer 
Usage: 15

References

Context Readings

The Descendants Of Aaron

66 And concerning the sons of Kohath, the cities of their coasts were of the tribe of Ephraim. 67 In which tribe they gave unto them the cities of Refuge: Shechem in mount Ephraim with her suburbs, and Gezer with her suburbs, 68 Jokmeam with her suburbs, Bethhoron with her suburbs,

Cross References

Joshua 21:21

And they gave them the free city of the slayer: Shechem with her suburbs, in mount Ephraim; and Gezer with her suburbs;

Genesis 33:18

And Jacob came peaceably into the city of Shechem in the land of Canaan, after that he was come from Mesopotamia, and pitched before the city;

Genesis 35:4

And they gave unto Jacob all the strange gods which were under their hands, and all their earrings which were in their ears, and Jacob hid them under an oak at Shechem.

Joshua 12:12

The king of Eglon; The king of Gezer;

Joshua 16:3

and goeth down westward, even unto the coasts of Japhleti, and unto the coasts of Bethhoron the nether, and so to Gezer, and the ends of their coasts came to the sea.

Joshua 16:10

Notwithstanding, they drave not out the Cananites that dwelt in Gezer: but the Cananites dwelt among the Ephraimites unto this day, and pay tribute.

Joshua 20:7

And they appointed Kadesh in Galilee, in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kiriatharba which is Hebron, in the mountains of Judah.

1 Kings 9:16

For Pharaoh, king of Egypt, went up and took Gezer and burnt it with fire, and slew the Cananites that dwelt in the city, and gave it for a present unto his daughter that was Solomon's wife.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain