Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Jokmeam with her suburbs, Bethhoron with her suburbs,

New American Standard Bible

Jokmeam with its pasture lands, Beth-horon with its pasture lands,

King James Version

And Jokmeam with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs,

Holman Bible

Jokmeam and its pasturelands, Beth-horon and its pasturelands,

International Standard Version

Jokmeam with its surrounding suburbs, Beth-horon with its surrounding suburbs,

A Conservative Version

and Jokmeam with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs,

American Standard Version

and Jokmeam with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs,

Amplified

Jokmeam and Beth-horon with their pasture lands,

Bible in Basic English

And Jokmeam with its outskirts, and Beth-horon with its outskirts,

Darby Translation

and Jokmeam and its suburbs, and Beth-horon and its suburbs,

Julia Smith Translation

And Jokmeam and her areas, and the house of the hollow and her areas,

King James 2000

And Jokmeam with its pasture lands, and Beth-horon with its pasture lands,

Lexham Expanded Bible

Jokmeam with its pasturelands, Beth-Horon with its pasturelands,

Modern King James verseion

and Jokmeam with its open lands, and Beth-horon with its open lands,

NET Bible

Jokmeam and its pasturelands, Beth Horon and its pasturelands,

New Heart English Bible

and Jokmeam with its suburbs, and Beth Horon with its suburbs,

The Emphasized Bible

and Jokmeam, with her pasture lands, and Beth-heron, with her pasture lands;

Webster

And Jokmeam with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs,

World English Bible

and Jokmeam with its suburbs, and Beth Horon with its suburbs,

Youngs Literal Translation

and Jokmeam and its suburbs, and Beth-Horan and its suburbs,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יקמעם 
Yoqm@`am 
Usage: 2

with her suburbs
מגרשׁה מגרשׁ 
Migrash 
Usage: 114

and Bethhoron
בּית חורון 
Beyth Chowrown 
Usage: 14

Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 6:68

Verse Info

Context Readings

The Descendants Of Aaron

67 In which tribe they gave unto them the cities of Refuge: Shechem in mount Ephraim with her suburbs, and Gezer with her suburbs, 68 Jokmeam with her suburbs, Bethhoron with her suburbs, 69 Aijalon with her suburbs, and Gathrimmon with her suburbs.

Cross References

Joshua 10:11

And as they fled from Israel, even in the going down to Bethhoron, the LORD cast down great stones from heaven upon them, until they came unto Azekah, that they died. And there were more that died with hailstones, than the children of Israel slew with the sword.

Joshua 16:5

And the children of Ephraim took their coasts by kindreds. And the coasts of their inheritance eastward were, Atarothaddar, even unto Bethhoron the upper,

Joshua 21:22

and Kibzaim with her suburbs; Bethhoron with her suburbs: Four cities.

1 Samuel 13:18

and another company turned the way to Bethhoron; and the third company turned to the way of the coast that turneth to the valley of Zeboim toward the wilderness.

1 Kings 4:12

Baanah the son of Ahilud had Taanach, Megiddo, and all Bet-Shean which is by Zarethan beneath Jezreel, and from Bet-Shean to Abelmeholah and unto beyond Jokmeam;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain