Parallel Verses

Julia Smith Translation

Zechariah son of Meshelemiah, the gate of the opening to the tent of appointment

New American Standard Bible

Zechariah the son of Meshelemiah was gatekeeper of the entrance of the tent of meeting.

King James Version

And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation.

Holman Bible

Zechariah son of Meshelemiah was the gatekeeper at the entrance to the tent of meeting.

International Standard Version

Meshelemiah's son Zechariah was gatekeeper at the entrance to the Tent of Meeting.

A Conservative Version

Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tent of meeting.

American Standard Version

Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tent of meeting.

Amplified

Zechariah son of Meshelemiah was gatekeeper at the entrance of the Tent of Meeting.

Bible in Basic English

Zechariah, the son of Meshelemiah, was keeper of the door of the Tent of meeting.

Darby Translation

Zechariah the son of Meshelemiah was doorkeeper at the entrance to the tent of meeting.

King James 2000

And Zechariah the son of Meshelemiah was gatekeeper at the door of the tabernacle of meeting.

Lexham Expanded Bible

Zechariah the son of Meshelemiah [was] gatekeeper at the doorway to the tent of assembly.

Modern King James verseion

Zechariah the son of Meshelemiah was gatekeeper of the door of the tabernacle of the congregation.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Zechariah the son of Meshelemiah kept the door of the tabernacle of witness.

NET Bible

Zechariah son of Meshelemiah was the guard at the entrance to the meeting tent.

New Heart English Bible

Zechariah the son of Meshelemiah was gatekeeper of the entrance of the Tent of Meeting.

The Emphasized Bible

Zechariah son of Meshelemiah, was door-keeper at the entrance of the tent of meeting.

Webster

And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation.

World English Bible

Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the Tent of Meeting.

Youngs Literal Translation

Zechariah son of Meshelemiah is gatekeeper at the opening of the tent of meeting.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
זכריהוּ זכריה 
Z@karyah 
Usage: 43

משׁלמיהוּ משׁלמיה 
M@shelemyah 
Usage: 4

שׁער שׁוער 
Show`er 
Usage: 37

of the door
פּתח 
Pethach 
Usage: 164

of the tabernacle
אהל 
'ohel 
Usage: 345

Context Readings

Exiles Who Resettled In Jerusalem

20 And Phinehas son of Eleazar was leader over them to their face; Jehovah with him. 21 Zechariah son of Meshelemiah, the gate of the opening to the tent of appointment 22 All of them chosen for the gates upon the thresholds, two hundred and twelve. They in their villages being enrolled, David founded them, and Samuel the seeing, in their faithfulness.

Cross References

1 Chronicles 26:14

And the lot will fall from the sunrising to Shelemiah. And Zechariah his son counseling in understanding, they cast lots; and his lot will go forth north.

1 Chronicles 26:2

And to Meshelemiah, sons: Zechariah the first-born, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain